eKarto
Crei un account

Art. 211 LEF

Conversione in crediti pecuniari

1 I crediti che non hanno per oggetto il pagamento di una somma di danaro si risolvono in crediti pecuniari di valore corrispondente.
2 Tuttavia, l’amministrazione del fallimento ha il diritto di adempiere in luogo del debitore i crediti risultanti da contratti bilaterali non ancora eseguiti o eseguiti solo in parte al momento della dichiarazione di fallimento. Il cocontraente può pretendere garanzia per l’adempimento.
2bis Il diritto dell’amministrazione del fallimento previsto dal cpv. 2 è tuttavia escluso in caso di obbligazioni a tempo determinato (art. 108 n. 3 CO ), come pure in caso di operazioni finanziarie a termine, swaps e opzioni, qualora il valore delle prestazioni contrattuali il giorno della dichiarazione di fallimento sia determinabile in base al prezzo di mercato o al corso di borsa. L’amministrazione del fallimento e il cocontraente hanno entrambi il diritto di far valere la differenza tra il valore convenuto delle prestazioni contrattuali e il valore di mercato al momento della dichiarazione di fallimento.
3 Sono salve le disposizioni di altre leggi federali sullo scioglimento di contratti in caso di fallimento, come pure le disposizioni sulla riserva di proprietà (art. 715 e 716 CC ).
Fedlex · stato al 01/01/2026

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Diritto di ritenzione del locatore nel fallimento del conduttore (art. 272 CO; art. 211 LEF). 1. Il diritto di ritenzione legale del conduttore può essere fatto valere soltanto per crediti relativi a pigioni e non anche…
    DTF 104 III 84
    · 26/10/1978 · 7 citazioni Riassunto
  2. 2
    Ne segue che la decisione dell'amministrazione del fallimento non è soggetta a reclamo da parte della controparte del contratto.
    DTF 110 III 84
    · 24/10/1984 · 5 citazioni
  3. 3
    Compensazione di crediti dopo l'apertura del fallimento
    DTF 115 III 65
    · 13/06/1989 · 2 citazioni Riassunto
  4. 4
    Fallimento; realizzazione dei diritti relativi ad una promessa di vendita accompagnata da un diritto di compera annotato nel registro fondiario. 1. Modo di procedere ove sia litigioso se i diritti relativi ad una promes…
    DTF 105 III 11
    · 14/02/1979 · 2 citazioni Riassunto
  5. 5
    DTF 41_III_224
    01/01/1915 · 2 citazioni
  6. 6
    Art. 175 LEF. - Crediti salariali per il periodo successivo all'apertura del fallimento o alla domanda di pignoramento non danno diritto a indennità per insolvenza. - Determinante è la data in cui il fallimento è pronun…
    DTF 119 V 56
    · 29/01/1993 · 1 citazioni

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • Azione di collocazione
    5C_97/2006
    · 30/06/2006 · 2 citazioni de
  • Richiesta
    HG140107
    · 12/04/2017 · 1 citazioni de
  • Kollokation
    5A_823/2015
    · 23/03/2017 · 1 citazioni de

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.