eKarto
Crei un account

Art. 387 CP

1 Il Consiglio federale, sentiti i Cantoni, è autorizzato a emanare disposizioni su:
  1. a. l’esecuzione di pene uniche, di pene suppletive e di più pene e misure da eseguire simultaneamente;
  2. b. l’assunzione dell’esecuzione di pene e misure da parte di un altro Cantone;
  3. c. l’esecuzione di pene e misure pronunciate nei confronti di ammalati, persone gracili e anziani;
  4. d. l’esecuzione di pene e misure nei confronti di donne, secondo l’articolo 80;
  5. e. la retribuzione del lavoro del detenuto secondo l’articolo 83.
1bis Riguardo alla commissione peritale federale incaricata di valutare l’idoneità alla terapia dei criminali internati a vita (art. 64c cpv. 1), il Consiglio federale emana le disposizioni necessarie concernenti la scelta dei membri e la loro retribuzione, nonché la procedura e l’organizzazione interna.
2 Il Consiglio federale, su proposta dell’autorità cantonale competente, può emanare disposizioni speciali circa la separazione degli stabilimenti del Cantone Ticino.
3 ...
4 Il Consiglio federale può, in via sperimentale e per un tempo determinato:
  1. a. introdurre o permettere nuove pene e misure nonché nuove forme d’esecuzione e modificare il campo d’applicazione di sanzioni e forme d’esecuzione esistenti;
  2. b. disporre o permettere che l’esecuzione di pene detentive sia affidata a stabilimenti gestiti da privati e rispondenti alle esigenze del presente Codice in materia di esecuzione delle pene (art. 74–85, 91 e 92). Questi stabilimenti sottostanno alla vigilanza dei Cantoni.
5 Le disposizioni cantonali d’attuazione per la sperimentazione di nuove sanzioni e forme d’esecuzione e per l’esecuzione delle pene sotto gestione privata (cpv. 4) sottostanno all’approvazione della Confederazione.
Fedlex · stato al 01/10/2026

Le sentenze di principio 2

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Carcere estradizionale, decisione impugnabile, caso particolarmente importante
    DTF 136 IV 20
    · 13/10/2009 · 3 citazioni Riassunto
  2. 2
    Liberazione condizionale da pene detentive eseguibili simultaneamente
    DTF 150 IV 425
    · 20/08/2024 · 0 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • Strafvollzug mittels Electronic Monitoring (gemäss Bundesratsbeschluss); Willkür
    6B_1253/2015
    · 17/03/2016 · 2 citazioni de Riassunto
  • VB.2015.00728
    09/05/2016 · 1 citazioni de
  • VB.2015.00636
    29/12/2015 · 1 citazioni de

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.