eKarto
Crei un account

Art. 22 LAEl

Compiti

1 La ElCom vigila sul rispetto della presente legge, prende ed emana le decisioni necessarie per l’esecuzione della presente legge e delle disposizioni di esecuzione.
2 La ElCom svolge in particolare i seguenti compiti, sia in caso di controversia sia d’ufficio:
  1. a. decide sull’accesso alla rete e sulle condizioni per l’utilizzazione della rete; può autorizzare a titolo precauzionale l’accesso alla rete;
  2. b. verifica le tariffe e i corrispettivi per l’utilizzazione della rete, per la fornitura di energia elettrica nel servizio universale nonché le tariffe di misurazione e il corrispettivo per la misurazione secondo l’articolo 17a capoversi 2 e 3; sono fatti salvi i tributi e le prestazioni agli enti pubblici; la ElCom può decidere una diminuzione delle tariffe o vietarne un aumento;
  3. c. decide sull’approvazione delle rimunerazioni secondo l’articolo 15b cpv. 3, sull’approvazione dei contatori di elettricità supplementari secondo l’articolo 17abis cpv. 8 e sull’impiego delle entrate secondo l’articolo 17 cpv. 5;
  4. d. decide sull’utilizzo della flessibilità al servizio della rete per quanto riguarda: 1. gli utilizzi garantiti, 2. l’adeguamento di rimunerazioni abusive;
  5. e. ordina, se necessario in relazione ai provvedimenti in caso di minaccia per l’esercizio sicuro della rete di trasporto (art. 20a), la conclusione di un accordo tra le parti, di cui fissa il contenuto minimo; decide inoltre in merito all’ammissibilità e ai costi conseguenti dei provvedimenti ordinati e, in caso di mancato rispetto di tali provvedimenti, dei provvedimenti sostitutivi ordinati;
  6. f. prende decisioni concernenti la riserva di energia (art. 8b), in particolare infligge sanzioni od ordina altri provvedimenti; g verifica i costi e i corrispettivi computati dal gestore della piattaforma secondo l’articolo 17h cpv. 1 per la realizzazione e la gestione della piattaforma, nonché l’indipendenza del gestore della piattaforma e il rispetto dell’obbligo di limitare le sue attività ai compiti previsti.
2bis La ElCom verifica il piano pluriennale sottoposto dalla società nazionale di rete, in particolare la necessità dei progetti previsti. Entro nove mesi dalla presentazione del piano comunica per scritto alla società nazionale di rete l’esito della verifica.
3 La ElCom osserva e sorveglia l’evoluzione dei mercati dell’energia elettrica in vista di assicurare un approvvigionamento sicuro e economicamente accettabile in tutte le regioni del Paese. A tal fine, verifica segnatamente lo stato e la manutenzione della rete di trasporto e accerta se gli investimenti della società nazionale di rete sono equilibrati a livello regionale.
4 Qualora si prospetti una notevole minaccia a medio o lungo termine per la sicurezza dell’approvvigionamento indigeno, la ElCom propone al Consiglio federale provvedimenti secondo l’articolo 9.
5 La ElCom coordina la sua attività con le autorità estere di regolazione e rappresenta la Svizzera nei relativi organismi internazionali.
6 La ElCom informa il pubblico sulla propria attività e presenta al Consiglio federale un rapporto d’attività annuale.
Fedlex · stato al 13/08/2026

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Fissazione del corrispettivo per l'utilizzazione della rete; costi del capitale computabili; metodo sintetico per il calcolo dei costi d'acquisto rispettivamente di costruzione; ammontare del tasso d'interesse calcolato…
    DTF 138 II 465
    · 03/07/2012 · 58 citazioni Riassunto
  2. 2
    Decisione dell'ElCom "in caso di controversia" sulle tariffe per l'energia elettrica, rispettivamente verifica da parte dell'ElCom dei costi energetici computabili
    DTF 142 II 451
    · 20/07/2016 · 39 citazioni
  3. 3
    Dall'entrata in vigore della legge sull'approvvigionamento elettrico, disposizioni comunali (o cantonali) che fissano i prezzi o che ne prevedono l'approvazione sono contrarie al diritto federale
    DTF 138 I 468
    · 23/11/2012 · 21 citazioni Riassunto
  4. 4
    Approvvigionamento di energia elettrica; controversia di diritto civile o di diritto pubblico? Determinazione della natura giuridica della relazione concernente l'allacciamento alla rete elettrica nel quadro della legge…
    DTF 144 III 111
    · 18/01/2018 · 15 citazioni Riassunto
  5. 5
    Decisione incidentale, danno irreparabile, procedura davanti alla Commissione federale dell'energia elettrica
    DTF 137 III 522
    · 10/10/2011 · 14 citazioni Riassunto
  6. 6
    Campo di applicazione temporale della versione riveduta dell'art. 6 cpv. 5 LAEI; tariffe per l'energia; precisazione della giurisprudenza concernente il metodo del prezzo medio
    DTF 149 II 187
    · 29/03/2023 · 8 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.