Art. 32c LPAmb
Obbligo di risanamento
1 I Cantoni provvedono affinché i siti seguenti vengano risanati se sono all’origine di effetti nocivi o molesti oppure se vi è il pericolo concreto che tali effetti si producano:
- a. discariche e altri siti inquinati da rifiuti (siti inquinati);
- b. parchi giochi e aree verdi pubblici il cui suolo è inquinato da sostanze pericolose per l’ambiente e nei quali giocano abitualmente bambini in tenera età.
1bis I Cantoni possono accordare prestazioni finanziarie per il risanamento di parchi giochi e giardini privati se:
- a. il suolo di questi siti è inquinato da sostanze pericolose per l’ambiente e vi giocano abitualmente bambini in tenera età; e b. questi siti sono all’origine di effetti nocivi o molesti oppure vi è il pericolo concreto che tali effetti si producano.
2 I Cantoni allestiscono un catasto dei siti inquinati accessibile al pubblico.
3 Essi possono eseguire direttamente l’indagine, la sorveglianza e il risanamento dei siti inquinati o affidarne l’incarico a terzi se:
- a. è necessario per prevenire un effetto nocivo imminente;
- b. il responsabile non è in grado di provvedere all’esecuzione dei provvedimenti; o c. il responsabile, diffidato, non agisce entro il termine impartito.
4 Il Consiglio federale può emanare prescrizioni sulla necessità di risanamento dei siti di cui al cpv. 1 come pure sugli obiettivi e l’urgenza dei risanamenti.
Le sentenze di principio 4
Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.
-
1Partecipazione della Confederazione alle spese di risanamento di un sito inquinato dall'esercizio di un poligono di tiro16 citazioni
-
2Decisione incidentale impugnabile ai sensi dell'art. 93 cpv. 1 lett. a LTF; obbligo di statuire entro un termine ragionevole secondo l'art. 29 cpv. 1 Cost.; esecuzione da parte del Cantone delle indagini concernenti i s…13 citazioni
-
3Risanamento di siti inquinati da rifiuti; immobile contenente amianto10 citazioni
-
4Catasto dei siti inquinati (CSI); sito di deposito1 citazioni
Non pubblicate, ma imprescindibili 5
Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.
-
13 citazioni
-
12 citazioni03/05/2000 · 12 citazioni de
-
10 citazioni20/02/2017 · 10 citazioni de
Ultime sentenze del TF
Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.