eKarto
Crei un account

Art. 68 LAINF

Categorie e iscrizione nel registro

1 Le persone, la cui assicurazione esula dalla competenza dell’INSAI, devono, a norma della presente legge, essere assicurate contro gli infortuni da:
  1. a. imprese di assicurazione private sottoposte alla legge del 17 dicembre 2004 sulla sorveglianza degli assicuratori (LSA);
  2. b. casse pubbliche d’assicurazione contro gli infortuni;
  3. c. casse malati ai sensi dell’articolo 2 della legge del 26 settembre 2014 sulla vigilanza sull’assicurazione malattie.
2 Gli assicuratori che intendono partecipare alla gestione dell’assicurazione obbligatoria contro gli infortuni devono iscriversi in un registro tenuto dall’Ufficio federale della sanità pubblica . Questo registro è pubblico.
Fedlex · stato al 01/01/2026

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Consid. 3c) o della separazione (art. 88 cpv. 2 OAINF; consid. 3c). - Nozione dell'azienda (consid. 4), dell'azienda unitaria o composita (consid. 5), dell'azienda mista (consid. 6a), dell'azienda principale (consid. 6b…
    DTF 113 V 327
    · 12/11/1987 · 54 citazioni Riassunto
  2. 2
    Art. 68 cpv. 1 e art. 96 LAINF, art. 19 PA, art. 57 segg
    DTF 120 V 357
    · 24/08/1994 · 49 citazioni Riassunto
  3. 3
    Art. 95 cpv. 2 in relazione con gli art. 113 e 132 OG: valutazione delle prove, perizia di parte
    DTF 125 V 351
    · 14/06/1999 · 40 citazioni Riassunto
  4. 4
    Art. 96 e 98 LAINF, art. 122 seg
    DTF 115 V 297
    · 30/05/1989 · 9 citazioni Riassunto
  5. 5
    La nozione di "azienda commerciale" non deve essere interpretata restrittivamente (consid. 7c). - La centrale di esercizio non è un'azienda ai sensi dell'art. 66 LAINF e non potrebbe essere oggetto di sottoposizione ind…
    DTF 113 V 341
    · 27/11/1987 · 9 citazioni
  6. 6
    Settore di competenza dell'INSAI
    DTF 149 V 39
    · 22/02/2023 · 5 citazioni

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • 8C_256/2009
    08/06/2009 · 18 citazioni de
  • C-8/2006
    C-8/2006
    · 23/09/2008 · 10 citazioni de
  • Assicurazione contro gli infortuni (obbligo assicurativo)
    8C_201/2019
    · 06/08/2019 · 8 citazioni de

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.