Art. 163 CPC

Diritto di rifiuto

1 Una parte può rifiutarsi di cooperare qualora:
  1. a. esponesse al rischio di essere sottoposta a un procedimento penale o di dover rispondere civilmente una persona a lei vicina ai sensi dell’articolo 165;
  2. b. si rendesse colpevole di violazione di un segreto secondo l’articolo 321 del Codice penale (CP); sono eccettuati i revisori; l’articolo 166 cpv. 1 lett. b, terza frase, si applica per analogia.
2 I depositari di altri segreti legalmente protetti possono rifiutarsi di cooperare qualora rendano verosimile che l’interesse al mantenimento del segreto prevale su quello all’accertamento della verità.

Le sentenze di principio 2

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Legittimazione attiva a contestare un riconoscimento di paternità; questioni relative alla prova nel processo concernente la filiazione
    · 12/10/2017 · 1 citazioni Riassunto
  2. 2
    Provvedimenti processuali di tutela di interessi degni di protezione; pronuncia di un obbligo di segretezza con una comminatoria penale
    · 08/12/2021 · 0 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • 22/06/2020 · 2 citazioni de Riassunto
  • Obergericht / Zivilgericht / 5. Zivilkammer — ZSU.2023.192
    ZSU.2023.192
    · 26/02/2024 · 1 citazioni de
  • Obergericht / Zivilgericht / 5. Zivilkammer — ZSU.2022.173
    ZSU.2022.173
    · 06/03/2023 · 1 citazioni de

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.