En Fait
Le ministère public du canton de Schaffhouse reproche à X. d'avoir chargé trois hommes de recouvrer de l'argent auprès de A. A. aurait été battu et menacé avec un pistolet. X. a été condamné par le Tribunal cantonal de Schaffhouse à une peine privative de liberté partiellement assortie du sursis de 27 mois pour tentative d'extorsion. X. a formé un recours en matière pénale contre ce jugement.
Le Tribunal fédéral admet le recours et renvoie l'affaire à l'instance précédente afin qu'elle interroge à nouveau le recourant dans la procédure d'appel orale.
En Droit
La procédure de recours poursuit la procédure pénale et se rattache aux actes de procédure déjà accomplis. Le principe énoncé à l'art. 389 al. 1 CPP, selon lequel la procédure de recours se fonde sur les preuves administrées dans la procédure préalable et dans la procédure de première instance, ne s'applique toutefois que dans la mesure où les preuves ont été administrées conformément à la procédure.
Le législateur a conçu l'appel comme le recours principal contre les jugements de première instance en tant que procédure orale et contradictoire avec citation des parties. Conformément à l'art. 405 al. 1 CPP, l'audience d'appel orale est régie par les dispositions relatives à l'audience de première instance. Par conséquent, l'art. 341 al. 3 CPP est également applicable, selon lequel la direction de la procédure doit interroger en détail la personne prévenue au début de l'administration des preuves sur sa personne, sur…