Fatti
Il 7 novembre 2001 è stata dichiarata la fallimento della A. SA a Bruxelles. Il decreto di fallimento belga è stato riconosciuto in Svizzera il 3 dicembre 2002 ed è stato aperto un fallimento ausiliario. La A. SA in fallimento ha presentato nel corso degli anni 2002, 2006 e 2014 crediti per oltre 112 milioni di franchi nel procedimento di liquidazione della società per azioni B. Il liquidatore ha respinto tali crediti con decisione di collocazione del 10 maggio 2016.
Il patrimonio concorsuale ausiliario A. ha quindi proposto domanda di collocazione presso il Tribunale distrettuale di Bülach. Il Tribunale distrettuale e il Tribunale superiore del Cantone di Zurigo hanno respinto parzialmente la domanda. Sia il patrimonio concorsuale ausiliario A. che il patrimonio di liquidazione della società per azioni B. hanno presentato ricorso contro tali decisioni presso il Tribunale federale.
Legge
Il Tribunale federale ha rilevato che un patrimonio concorsuale estero senza riconoscimento del decreto di fallimento estero non è legittimato a presentare un credito nel fallimento svizzero. I crediti che la A. SA in fallimento aveva annunciato prima del riconoscimento del decreto di fallimento e dell'apertura del fallimento ausiliario appartenevano infatti al patrimonio concorsuale ausiliario dopo l'apertura di quest'ultimo. Tuttavia, il patrimonio concorsuale ausiliario non era legittimato a far valere tali crediti nel procedimento di liquidazione della società per…