En Fait

Le 29 novembre 2020, le vote populaire fédéral sur l'initiative populaire "Pour des entreprises responsables - pour protéger l'être humain et l'environnement" (initiative sur la responsabilité des entreprises) a eu lieu. Selon les résultats officiels provisoires, les cantons ont rejeté l'initiative populaire dans un rapport de 12 5/2 à 8 1/2, tandis que les électeurs ont approuvé l'initiative populaire à la majorité de 1'299'173 voix favorables (50,73 %) contre 1'261'673 voix défavorables (49,27 %).

Par requête du 4 décembre 2020, un électeur du canton de Zurich a déposé un recours contre le résultat de la votation auprès du Conseil d'État du canton de Zurich, conformément à l'art. 77, al. 1, let. b de la loi fédérale sur les droits politiques (LDP), en demandant que le résultat de la votation du 29 novembre 2020 sur l'initiative sur la responsabilité des entreprises soit déclaré nul. Il a allégué pour l'essentiel que le rejet de l'initiative populaire en raison de la majorité des cantons viole le principe d'égalité devant la loi et l'interdiction de la discrimination.

Plusieurs électeurs du canton de Zurich ont également déposé auprès du Conseil d'État du canton de Zurich un recours contre le droit de vote et le résultat de la votation, conformément à l'art. 77, al. 1, let. a et b LDP, en demandant l'annulation du vote populaire sur ladite initiative populaire et, par conséquent, la constatation de l'acceptation de l'initiative populaire. Ils allèguent pour l'essentiel que le rejet de ladite initiative populaire est contraire aux principes fondamentaux de la démocratie et au principe selon lequel tous les électeurs ont les mêmes droits politiques et que toutes les voix sont traitées de manière formellement égale.

En Droit

Le Tribunal fédéral n'entre pas en matière sur les recours.

Selon la jurisprudence du Tribunal fédéral, les vices dans la préparation des élections et des votations doivent être dénoncés immédiatement et avant la tenue du scrutin, faute de quoi l'électeur perd en principe son droit de recours. Cette pratique vise à ce que les vices puissent être corrigés dans la mesure…