En Fait
La société S. AG a intenté une action en paiement de 31'850 francs plus intérêts et frais d'injonction de payer contre Margrit D. Le Tribunal de district de Horgen a rejeté la demande. La demanderesse a interjeté recours contre ce jugement auprès du Tribunal supérieur du canton de Zurich, qui a également rejeté la demande. La demanderesse a formé un recours contre le jugement du Tribunal supérieur auprès du Tribunal fédéral.
En Droit
Le Tribunal fédéral n'est pas entré en matière sur le recours, car les motifs du recours correspondaient en grande partie mot à mot à ceux du recours en nullité cantonal. Selon une jurisprudence constante, deux voies de droit fédérales ne peuvent pas être combinées, mais doivent être formées et motivées séparément. Il y a un contournement inadmissible de cette jurisprudence lorsque deux voies de droit sont déposées dans des requêtes distinctes, mais avec la même motivation, et que les griefs de l'une sont mélangés avec ceux de l'autre.
Le Tribunal fédéral a en outre expliqué que ce n'est pas seulement la motivation concordante qui rend les voies de droit irrecevables. Au contraire, chaque écriture doit être examinée pour voir si elle soulève des griefs qui sont fondamentalement admissibles dans le cadre de la voie de droit correspondante et satisfont aux exigences de motivation respectives. Cependant, il faut maintenir que, en raison de…