En Fait
Le ressortissant nigérian [X.] a déposé une demande auprès de l'Office de la circulation routière et de la navigation du canton de Berne pour l'obtention sans examen d'un permis de conduire suisse de catégorie B. Lors de l'examen du permis de conduire nigérian qu'il a présenté pour l'échange, le Service technique de la police cantonale de Berne a conclu qu'il s'agissait d'un faux complet. L'Office de la circulation routière et de la navigation a donc refusé la délivrance sans examen d'un permis de conduire suisse.
[X.] a formé un recours contre la décision de l'Office de la circulation routière et de la navigation auprès de la Commission de recours du canton de Berne pour les mesures à l'encontre des conducteurs de véhicules. La Commission de recours a rejeté le recours et ordonné la saisie du permis de conduire nigérian falsifié.
[X.] a ensuite formé un recours de droit public auprès du Tribunal fédéral.
En Droit
Le Tribunal fédéral a annulé la décision de la Commission de recours et renvoyé l'affaire à la juridiction précédente pour un nouvel examen. Le Tribunal fédéral a motivé cette décision en indiquant que la Commission de recours avait violé le droit du recourant d'être entendu, en se fondant pour apprécier l'authenticité du permis de conduire sur des documents de référence sans en accorder l'accès au recourant.
Le Tribunal fédéral a en outre précisé qu'une saisie du permis de conduire étranger ne pourrait…