Fatti

X., nato nel 1937, ha lavorato presso la BKW FMB Energie AG dal 1972. Nel 1998 è stato raggiunto un accordo su un pensionamento flessibile ai sensi dell'art. 14 dello statuto della cassa pensioni BKW. Tuttavia, X. riteneva che dovesse essere effettuato un pensionamento amministrativo ai sensi dell'art. 15 dello statuto e si è riservato il diritto di richiedere il risarcimento dei danni. Ha presentato un reclamo di vigilanza all'Ufficio per le assicurazioni sociali e la vigilanza sulle fondazioni del Cantone di Berna per ottenere informazioni dettagliate sulla prassi della cassa pensioni in materia di pensionamenti amministrativi e per far rispettare correttamente le disposizioni dello statuto.

L'autorità di vigilanza non è entrata nel merito del reclamo, in quanto tutte le argomentazioni potevano essere fatte valere nell'ambito di un'azione per prestazioni ai sensi dell'art. 73 della legge federale sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità (LPP). X. ha quindi presentato un reclamo contro questa decisione di non entrata in materia.

Legge

Il Tribunale federale ha confermato l'opinione dell'autorità di vigilanza secondo cui il ricorrente deve far valere i suoi diritti attraverso un'azione per prestazioni ai sensi dell'art. 73 LPP.…