En Fait

Le Tribunal fédéral a dû se prononcer sur un recours dirigé contre le résultat de la votation populaire fédérale du 14 juin 2015 sur la modification de la loi fédérale sur la radio et la télévision (LRTV). Les recourants demandaient un recomptage à l'échelle suisse du résultat, car celui-ci était très serré.

L'Assemblée fédérale avait adopté le 26 septembre 2014 diverses modifications de la LRTV, contre lesquelles un référendum avait été lancé. Le vote a eu lieu le 14 juin 2015, et le résultat officiel provisoire a montré une acceptation de la proposition avec 1'128'369 voix pour et 1'124'673 voix contre, avec une participation de 42,8%.

Les recourants ont déposé des plaintes électorales auprès des gouvernements cantonaux de Bâle-Campagne et de Zurich, qui ont été rejetées. Les recourants se sont ensuite adressés au Tribunal fédéral, qui a rejeté les plaintes.

En Droit

Le Tribunal fédéral a motivé sa décision en indiquant qu'un droit général et inconditionnel à un recomptage des résultats de vote serrés ne peut être déduit de l'art. 34 al. 2 Cst. Une obligation de recomptage découlant directement de la Constitution fédérale n'existe que dans les cas où le citoyen peut faire valoir des indices concrets d'une comptabilisation erronée ou d'un comportement illégal des organes compétents.

Le Tribunal fédéral a indiqué que l'art. 77 al. 1 let. b LDP ne doit pas être interprété comme impliquant un droit général et inconditionnel à un recomptage d'un résultat de vote très serré, même en l'absence d'indices extérieurs laissant supposer que le comptage n'a pas été effectué correctement. Un tel droit n'existe que si des indices extérieurs laissent supposer que le comptage n'a pas été effectué correctement.

Le Tribunal fédéral…