Fatti
Nel 1992, la Banque LBLux S.A. concesse alla Swissair un prestito di 20 milioni di franchi, con un tasso di interesse annuo del 7 ¾ %. Il 28 settembre 2001, la SAir Group AG effettuò il pagamento degli interessi dovuti di 1'545'694.44 franchi. Dopo che il giorno successivo fu concessa la moratoria provvisoria, successivamente trasformata in definitiva, l'IG Swissair-Obligationäre GmbH, in qualità di creditore cessionario, ha intentato un'azione per il rimborso di tale pagamento degli interessi.
Il Tribunale di commercio del Cantone di Zurigo ha respinto la domanda, a seguito di che l'IG ha presentato ricorso al Tribunale federale. Il Tribunale federale ha respinto anche il ricorso.
Legge
Il Tribunale federale afferma che l'azione revocatoria ai sensi dell'art. 288 LEF è un caso eccezionale da applicare in modo restrittivo, finalizzato alla parità di trattamento dei creditori. Tuttavia, la parità di trattamento non deve essere un principio assoluto né un fine in sé, poiché al debitore in difficoltà deve essere consentita una normale attività commerciale.
Per valutare il pregiudizio dei creditori, è decisivo se gli altri creditori avrebbero subito la stessa perdita anche in caso di…