En Fait
Les recourantes 1 et 2 ainsi que les recourantes 3-11 ont déposé un recours auprès du Tribunal fédéral contre une décision incidente du tribunal arbitral du 7 juin 2010. Dans cette décision, le tribunal arbitral avait condamné les parties au paiement de leur part des honoraires et frais du tribunal arbitral déjà encourus et avait suspendu la procédure jusqu'au paiement de ces montants.
Le tribunal arbitral avait d'abord limité la procédure à la question de la compétence et estimé provisoirement la valeur litigieuse à un montant de USD x. Il a ensuite fixé la provision pour frais conformément aux dispositions du Règlement d'arbitrage de la Chambre de commerce suisse (Swiss Rules) et a demandé aux parties de payer. Comme la provision pour frais n'a pas été payée dans les délais, le tribunal arbitral a d'abord clôturé la procédure et a confirmé plus tard la clôture, à condition que la réouverture soit subordonnée au paiement de la provision pour frais.
Par la décision incidente attaquée, le tribunal arbitral a finalement ordonné que la procédure reste suspendue jusqu'au paiement des honoraires et frais du tribunal arbitral déjà encourus. Il a constaté que les parties étaient solidairement redevables de la moitié de ces montants envers le tribunal arbitral et les a condamnées à les payer dans un délai de 60 jours.
En Droit
Le Tribunal fédéral est arrivé à la conclusion que les ordonnances du tribunal arbitral concernant l'indemnisation ne constituent pas des sentences arbitrales attaquables au sens de l'art. 190 LDIP.…