En Fait
Les époux Matter ont vécu à Wädenswil à partir de 1951, où le mari possédait une grande maison individuelle. En 1965, le mari a loué un appartement d'une pièce à Zurich, où il se retirait selon ses propres déclarations lors de tensions conjugales. Il affirme avoir quitté cet appartement à Zurich le 1er octobre 1966 et avoir repris la vie commune. Mais après quelques mois, il a de nouveau loué un appartement d'une pièce à Zurich. Après une dispute à Noël 1967, il n'est plus retourné au domicile conjugal.
Le 18 août 1969, le mari a déposé une demande de divorce auprès du tribunal de district de Horgen, dans le ressort duquel se trouve Wädenswil. Le tribunal de district de Horgen et le tribunal cantonal de Zurich ont rejeté la demande, car le demandeur n'avait plus son domicile à Wädenswil depuis 1967, mais à Zurich.
En Droit
Le Tribunal fédéral déclare le tribunal de district de Horgen compétent. Selon l'art. 144 CC, le juge du domicile du conjoint demandeur est compétent pour la demande de divorce. Le domicile pertinent est celui du conjoint demandeur au moment du dépôt de la demande.
Le Tribunal fédéral précise que pour déterminer si une personne a l'intention de résider de manière permanente en un lieu, il faut se fonder non pas sur la volonté intérieure de la personne, mais sur les circonstances objectives qui permettent d'en déduire son intention. Les constatations de la dernière instance cantonale sur ces circonstances lient le Tribunal fédéral.
Le Tribunal fédéral considère que le…