En Fait
Le 19 septembre 1966, Mme Milda Hunn a été heurtée et blessée par une voiture particulière alors qu'elle traversait la Talstrasse à Zurich. L'accident s'est produit à un carrefour où la circulation était réglementée par des feux de signalisation. Mme Hunn s'est engagée sur le passage piéton alors que les véhicules circulant sur la Talstrasse avaient le feu vert. Malgré un freinage immédiat, la conductrice de la voiture, Magda Rusconi, n'a pas pu éviter la collision.
Mme Hunn a intenté une action en dommages-intérêts contre l'assurance responsabilité civile de la détentrice du véhicule. Cependant, le Tribunal supérieur du canton de Zurich a rejeté la demande, considérant que Mme Hunn était seule responsable de l'accident.
En Droit
Le Tribunal fédéral a confirmé le jugement du Tribunal supérieur. Il a expliqué que Mme Hunn n'avait pas la priorité de passage sur le passage piéton réglementé par des feux de signalisation. Elle n'aurait pas dû s'engager sur la chaussée tant que les véhicules avaient le feu vert. Son comportement était donc illégal et gravement négligent.
En revanche, la conductrice Magda Rusconi n'a pas commis de faute. Elle ne pouvait pas s'attendre à ce que Mme Hunn ignore la réglementation du trafic et s'engage sur la…