Fatti
Il ricorrente [A.] è stato accusato di danneggiamento di proprietà mediante spray colorato l'11 maggio 2016 nel deposito BLS di Holligen. La Procura pubblica regionale di Berna-Mittelland ha condotto un'indagine penale e ha disposto il 13 ottobre 2016 la registrazione di riconoscimento e la creazione di un profilo del DNA di [A.] . [A.] ha presentato ricorso al Tribunale d'appello del Cantone di Berna, Camera di ricorso in materia penale, e ha chiesto l'annullamento della decisione impugnata. Il Tribunale d'appello ha respinto il ricorso, nella misura in cui è stato ammesso. [A.] ha presentato ricorso in materia penale al Tribunale federale e ha chiesto l'annullamento della decisione del Tribunale d'appello.
La Procura generale e il Tribunale d'appello hanno rinunciato a presentare osservazioni. Il ricorrente è stato indagato per danneggiamento ai sensi dell'art. 144 CP, e nei pressi del luogo del reato è stata sequestrata una coppola da baseball che presentava una corrispondenza con il profilo del DNA del ricorrente già esistente.
Legge
Il Tribunale federale ha ammesso il ricorso in materia penale del ricorrente, poiché la decisione della precedente istanza può essere qualificata come decisione finale impugnabile ai sensi dell'art. 90 LTF. Il ricorrente ha partecipato al procedimento della precedente istanza e è abilitato a presentare ricorso in quanto destinatario delle misure coercitive.
La creazione di un profilo del DNA può essere effettuata per chiarire un reato o un delitto, al fine di identificare l'autore di delitti ancora sconosciuti alle autorità di perseguimento penale. Il profilo del DNA può anche avere un effetto preventivo e contribuire così alla protezione di terzi. La registrazione di riconoscimento e la conservazione dei dati possono incidere sul diritto alla libertà personale e sulla autodeterminazione informativa, tuttavia si deve presumere un'intromissione lieve nei diritti fondamentali.
Il ricorrente contesta la necessità della creazione di un nuovo profilo del DNA, poiché esiste già un…