En Fait
Le recourant [X.] a voyagé le 3 mai 2014 de l'aéroport de Zurich Kloten à Manille (Philippines) via Dubaï. Lors du contrôle de sécurité à l'aéroport de Zurich Kloten, deux armes Soft-Air de type M 306 d'environ 70 cm de long ont été saisies dans ses bagages enregistrés. [X.] voulait apporter ces armes, qu'il avait achetées selon ses dires sur un marché aux puces en Belgique, en cadeau pour ses enfants à Manille. À son retour en Suisse, il s'est présenté le 20 mai 2014 au poste de police de l'aéroport et a fait valoir que les objets saisis étaient des jouets pour enfants. Par ordonnance pénale du Ministère public de la Confédération du 23 novembre 2015, [X.] a été condamné pour tentative d'infraction au sens de l'art. 14 al. 1 let. a de la Loi fédérale sur le contrôle des biens utilisables civilement et militairement et des biens militaires spéciaux (Loi sur le contrôle des biens, LCB) en lien avec l'art. 3 de l'Ordonnance sur le contrôle des biens (OCB) et l'art. 22 al. 1 CP, à une peine pécuniaire de 5 jours-amende à CHF 200.-- avec sursis pendant un délai d'épreuve de deux ans, et à une amende de CHF 200.-- ou à une peine privative de liberté de substitution de 2 jours en cas de non-paiement fautif de l'amende.En Droit
Le Tribunal fédéral constate que l'art. 22a al. 1 let. b de la Loi sur les armes (LArm) soumet l'exportation d'armes au sens de la Loi sur les armes, ce qui inclut les armes Soft-Air selon l'art. 4 al. 1 let. g LArm, à la législation sur le contrôle des biens. Bien que les armes Soft-Air ne soient ni des biens à double usage ni des biens militaires spéciaux au sens des art. 2 LCB et 1 al. 1 OCB, leur exportation vers un État non-Schengen est soumise à la législation sur le contrôle des biens en vertu de l'art. 22a al. 1 let. b LArm. Ainsi, une autorisation d'exportation du…