En Fait

Le recourant [X.] a été condamné le 18 mars 2008 par le Tribunal pénal de district de la Sarine à une peine privative de liberté de 3 ½ ans pour viol, contrainte sexuelle, actes d'ordre sexuel multiples sur enfants, contrainte sexuelle, encouragement à la prostitution ainsi que pour conduite en état d'incapacité. La Cour d'appel pénale du canton de Fribourg a confirmé le jugement le 17 septembre 2009. [X.] a recouru contre ce jugement en matière pénale, que le Tribunal fédéral a admis le 13 décembre 2010 et a renvoyé l'affaire pour un nouveau jugement à l'instance précédente.

Dans la procédure de renvoi, [X.] a demandé la tenue d'une audience principale publique. Cependant, la Cour d'appel pénale du canton de Fribourg a décidé d'exclure le public de la procédure, sans procéder à une mise en balance des intérêts et sans motiver les raisons de cette décision.

En Droit

Le Tribunal fédéral constate que l'exclusion du public des audiences judiciaires est une exception et n'est admissible que si les intérêts dignes de protection d'une personne impliquée, en particulier de la victime, l'exigent. Le tribunal doit procéder à une mise en balance des intérêts de la victime, de l'accusé ainsi que du public et de la presse, et motiver de manière proportionnée l'exclusion du public.

Étant…