En Fait
L'installation de téléphonie mobile prévue de la société Orange Communications SA doit être érigée sur le terrain ferroviaire à Rothenburg Dorf. Plusieurs riverains ont déposé une réclamation contre le permis de construire accordé par le Conseil communal d'Emmen. Le Tribunal administratif du canton de Lucerne a rejeté la réclamation, considérant que le terrain ferroviaire faisait partie de la zone à bâtir et qu'aucune autorisation d'exception selon l'art. 24 LAT n'était donc nécessaire. Les riverains ont interjeté un recours de droit administratif contre cette décision auprès du Tribunal fédéral.En Droit
Le Tribunal fédéral a confirmé la décision du Tribunal administratif. Il a exposé que le terrain ferroviaire, bien que représenté comme une surface blanche dans le plan de zones de la commune d'Emmen et n'étant attribué à aucune zone, devait être considéré comme faisant partie de la zone à bâtir en raison de sa situation au milieu de zones à bâtir et de la construction déjà réalisée à des fins ferroviaires. Par conséquent, aucune autorisation d'exception selon l'art. 24 LAT n'est nécessaire, mais seulement un permis de construire ordinaire, pour lequel il existe un droit, à condition que les dispositions pertinentes soient respectées.
Le Tribunal fédéral a également nié l'obligation de coordonner l'installation de téléphonie mobile prévue avec les installations existantes dans les environs. Une telle coordination ne peut être exigée…