Fatti
I ricorrenti, eredi riservari della successione di Christian Schmid, hanno avviato una procedura sommaria contro la Fides Treuhand-Vereinigung, esecutrice testamentaria e unico membro del consiglio della Fondazione familiare Crisanus, per ottenere l'accesso ai documenti di tale fondazione. Il Tribunale cantonale di Zurigo ha respinto il loro ricorso, ritenendo che dovessero essere comunicati solo i documenti della successione del defunto e non quelli della fondazione. I ricorrenti hanno quindi fatto ricorso al Tribunale federale.Legge
Il Tribunale federale ritiene che la decisione del Tribunale cantonale costituisca una sentenza finale ai sensi dell'art. 48 OG, nonostante non abbia statuito sulla validità della Fondazione familiare Crisanus. Infatti, la questione se gli eredi abbiano un diritto di accesso ai documenti di tale fondazione, ammettendone la validità, può formare oggetto di un processo distinto.
Il Tribunale federale ritiene che il diritto cantonale non obbligasse il Tribunale cantonale a pronunciarsi preventivamente sulla validità della fondazione in questa procedura sommaria. Gli eredi conservano la possibilità di contestare la validità della fondazione in un successivo processo ordinario.
Nel merito, il Tribunale federale…