En Fait
Entre les bâtiments situés sur les parcelles n° 314 et 604 à Steckborn, il existe une cour accessible depuis la rue du Lac par un portail. Un contrat de servitude foncière de 1929 accorde au propriétaire de la parcelle n° 313 I un "droit de passage à pied et de circulation sans entrave ni restriction" sur cette cour. Le propriétaire de la parcelle n° 313 I, Heinrich Guhl, a construit deux garages sur son terrain à la fin de 1957. Le propriétaire de la parcelle n° 604, Franz Zehnder, lui a alors interdit de circuler sur son terrain pour accéder aux garages. Dans la procédure judiciaire qui a suivi, le Tribunal cantonal de Thurgovie a constaté que le droit de passage permettait certes la circulation de véhicules à moteur dans la cour, mais seulement pour des services ponctuels de livraison et des visites occasionnelles, et non pour une utilisation régulière des garages.En Droit
Le Tribunal fédéral rejette le recours du demandeur Guhl contre ce jugement. Il explique que l'inscription au registre foncier ne précise pas dans quelle mesure le droit de passage peut être exercé avec des véhicules à moteur. La mention d'"un droit de passage à pied et de circulation sans entrave ni restriction" n'est pas en soi significative, car un propriétaire foncier ne souhaite pratiquement jamais accorder à un voisin un droit de passage vraiment illimité. Le contenu du droit de passage doit plutôt être déterminé en fonction des circonstances objectives et du mode d'utilisation antérieur. L'instance précédente a à juste titre constaté que l'accès n'était…