Fatti
La controversia riguarda il pignoramento della quota del debitore Y. in una successione. Il creditore X. ha ottenuto un decreto di pignoramento dei diritti successori di Y. nei confronti della comunità ereditaria Z. deceduta il 14 luglio 2003. Il 22 settembre 2003, l'ufficio esecuzioni ha proceduto al pignoramento come ordinato. X. ha successivamente richiesto il proseguimento della procedura di pignoramento. Il 16 dicembre 2003, l'ufficio esecuzioni ha proceduto al pignoramento dello stipendio di Y., ma non è stato in grado di determinare una quota pignorabile e ha rilasciato un atto provvisorio di carenza di beni.
X. ha fatto ricorso contro l'atto di pignoramento, chiedendo il pignoramento dei diritti successori di Y. Il Tribunale superiore di Appenzello Esterno, in qualità di autorità di vigilanza sulle esecuzioni e fallimenti, ha accolto parzialmente il ricorso e ha ordinato all'ufficio esecuzioni di redigere un nuovo atto di pignoramento "nel senso delle considerazioni". X. ha quindi fatto ricorso contro questa decisione presso il Tribunale federale.
Legge
Il Tribunale federale ritiene che il fatto che la richiesta di esecuzione sia stata presentata troppo presto non comporti la nullità del pignoramento. Sebbene gli eredi abbiano proceduto alla divisione della successione il 18 novembre 2003 senza l'intervento dell'autorità competente, ciò non fa cadere la quota del debitore dal decreto. Finché il debitore o i coeredi contestano che il debitore non abbia nulla da ricevere dalla divisione successoria, la quota del debitore nella successione rimane un oggetto…