Art. 81 LTF

Diritto di ricorso

1 Ha diritto di interporre ricorso in materia penale chi:
  1. a. ha partecipato al procedimento dinanzi all’autorità inferiore o è stato privato della possibilità di farlo; e b. ha un interesse giuridicamente protetto all’annullamento o alla modifica della decisione impugnata, segnatamente: 1. l’imputato, 2. il rappresentante legale dell’accusato, 3. il pubblico ministero, salvo se si tratta di decisioni che ordinano, prorogano o mettono fine alla carcerazione preventiva o di sicurezza, 4. ... 5. l’accusatore privato, se la decisione impugnata può influire sul giudizio delle sue pretese civili, 6. il querelante, per quanto trattasi del diritto di querela come tale, 7. nelle cause penali amministrative secondo la legge federale del 22 marzo 1974 sul diritto penale amministrativo, il pubblico ministero della Confederazione e l’amministrazione interessata.
2 Un’autorità federale è legittimata a ricorrere se il diritto federale prevede che la decisione deve esserle comunicata.
3 Il diritto di ricorrere contro le decisioni di cui all’articolo 78 cpv. 2 lett. b spetta inoltre alla Cancelleria federale, ai dipartimenti federali o, in quanto lo preveda il diritto federale, ai servizi loro subordinati, se la decisione impugnata viola la legislazione federale nella sfera dei loro compiti.

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Legittimazione ricorsuale dell'accusatore privato con riferimento all'accollamento delle spese all'imputato a beneficio di un abbandono del procedimento
    · 17/12/2020 · 322 citazioni Riassunto
  2. 2
    Sospensione dei termini nel caso di decisioni incidentali e finali; legittimazione a ricorrere; principio di legalità e principio "in dubio pro duriore" nell'ambito di decreti di abbandono
    · 03/07/2012 · 230 citazioni Riassunto
  3. 3
    Diritto di ricorso
    · 24/04/2014 · 209 citazioni Riassunto
  4. 4
    Incitazione all'entrata illegale; aiuto in caso di stato di necessità; procedura Dublino
    · 30/06/2020 · 178 citazioni Riassunto
  5. 5
    Legittimazione a ricorrere dell'accusatore privato
    · 15/07/2011 · 167 citazioni Riassunto
  6. 6
    Diritto di ricorso dell'accusatore privato, diritto di esaminare gli atti nella procedura di controllo della carcerazione
    · 03/02/2012 · 160 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • Strafverfahren; Rechtsverweigerung / Beschlagnahmebefehl
    · 19/05/2021 · 51 citazioni de Riassunto
  • Obergericht / Strafgericht / Berufungskammern — SST.2023.55
    SST.2023.55
    · 26/01/2024 · 43 citazioni de
  • Detenzione preventiva
    · 28/06/2011 · 38 citazioni de Riassunto

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.