En Fait
Le recourant [X.] a été reconnu coupable par le Tribunal cantonal d'Argovie de gestion déloyale, de multiples fausses déclarations aux autorités, de multiples emplois répétés de personnes étrangères sans autorisation, d'omission de tenue de comptabilité, de multiples gestions déloyales d'impôts à la source ainsi que de multiples infractions à la LAVS et a été condamné à une peine privative de liberté de 3 ans et demi ainsi qu'à une peine pécuniaire.
Le Ministère public de Brugg-Zurzach avait initialement intenté une action pénale contre [X.] , et le Tribunal de district de Zurzach l'avait reconnu coupable en partie. Le Ministère public ainsi que [X.] avaient interjeté appel, et le Tribunal cantonal d'Argovie l'avait reconnu coupable en deuxième instance.
[X.] a formé un recours et a demandé d'être acquitté des chefs de gestion déloyale, de multiples fausses déclarations aux autorités, de multiples emplois répétés de personnes étrangères sans autorisation, d'omission de tenue de comptabilité, de multiples gestions déloyales d'impôts à la source ainsi que de multiples infractions à la LAVS et d'être condamné à une peine pécuniaire.
En Droit
Le Tribunal fédéral a examiné le recours et a conclu que l'instance précédente avait fixé la peine de manière arbitraire. La peine de 18 mois pour la gestion déloyale était trop élevée compte tenu du montant de l'infraction de Fr. 15'000.--. Le Tribunal fédéral a annulé l'arrêt du Tribunal cantonal et a renvoyé l'affaire pour nouvelle décision à l'instance précédente.
Le Tribunal fédéral a constaté que l'instance précédente avait fixé la peine de manière arbitraire en vertu de l'art. 49 CP, car elle avait fixé la peine de manière trop élevée. L'instance précédente avait fixé la peine à 18 mois, alors que le montant de l'infraction n'était que de Fr. 15'000.--. Le Tribunal fédéral a constaté que cela était inappropriément élevé et a…