En Fait
Le recourant [X.] , né le 26 septembre 1973, a vécu d'août 2003 à juin 2005 dans un groupe d'habitation à Horgen/ZH, puis a déménagé dans une communauté de vie de la Fondation Phoenix pour la psychiatrie sociale à Steinhausen/ZG. La commune de Steinhausen a rejeté son inscription au domicile policier, ce qui a été confirmé par le Tribunal administratif du canton de Zoug. Le recourant a formé un recours de droit public auprès du Tribunal fédéral, demandant la reconnaissance de son domicile policier à Steinhausen.
Les parties étaient le recourant [X.] , la commune de Steinhausen, le Conseil d'État du canton de Zoug et le Tribunal administratif du canton de Zoug. Le recourant était représenté par l'avocat Kaspar Saner, tandis que la commune de Steinhausen était représentée par l'avocat lic. iur. Hans Hagmann.
En Droit
Le Tribunal fédéral a examiné le recours de droit public et a conclu que la commune de Steinhausen avait violé la liberté d'établissement du recourant en rejetant son inscription au domicile policier. Le Tribunal a constaté que le recourant avait son centre de vie à Steinhausen et que la commune de Steinhausen était tenue d'accepter son inscription et de l'inscrire sur ses registres.
Le Tribunal a souligné que la liberté d'établissement selon l'art. 24 Cst. accorde à chaque citoyen suisse le droit de s'établir en tout lieu de Suisse et que les cantons et les communes sont tenus d'autoriser à chaque citoyen suisse l'établissement sur leur territoire. Le Tribunal a également constaté que le domicile policier ne correspond pas au concept de…