eKarto
Crei un account

Art. 14 LAVS

Termini e procedura di riscossione

1 I contributi del reddito proveniente da un’attività lucrativa dipendente sono dedotti da ogni paga, e devono essere versati periodicamente dal datore di lavoro insieme al suo contributo.
2 I contributi del reddito proveniente da un’attività lucrativa indipendente, i contributi degli assicurati che non esercitano un’attività lucrativa e quelli degli assicurati i cui datori di lavoro non sono soggetti all’obbligo di pagare i contributi devono essere stabiliti e versati periodicamente. Il Consiglio federale fissa i periodi di calcolo e di contribuzione.
2bis I contributi dei richiedenti l’asilo, delle persone ammesse provvisoriamente e di quelle bisognose di protezione non titolari di un permesso di dimora che non esercitano un’attività lucrativa sono fissati e versati, fatto salvo l’articolo 16 cpv. 1, soltanto nel momento in cui:
  1. a. tali persone sono riconosciute come rifugiati; b a tali persone è rilasciato un permesso di dimora; o c. in virtù dell’età, della morte o dell’invalidità di tali persone, insorge un diritto a prestazioni ai sensi della presente legge o della LAI .
3 Di regola i contributi che devono essere versati dai datori di lavoro sono richiesti con procedura semplificata secondo l’articolo 51 LPGA . Questo vale anche per contributi di notevole entità, in deroga all’articolo 49 cpv. 1 LPGA.
4 Il Consiglio federale emana prescrizioni su:
  1. a. i termini di pagamento dei contributi;
  2. b. la procedura di diffida e di tassazione d’ufficio;
  3. c. il pagamento di contributi arretrati;
  4. d. il condono del pagamento di contributi arretrati, anche in deroga all’articolo 24 LPGA;
  5. e. … .
5 Il Consiglio federale può stabilire che non si debbano versare contributi su un salario determinante annuo che non superi l’importo della rendita mensile massima di vecchiaia; può escludere questa possibilità per determinate attività. Il lavoratore può tuttavia chiedere in ogni caso che il datore di lavoro versi i contributi.
6 Il Consiglio federale può inoltre stabilire che sul reddito annuo di un’attività lucrativa indipendente esercitata a titolo accessorio, che non superi l’importo della rendita mensile massima di vecchiaia, i contributi siano prelevati soltanto a richiesta dell’assicurato.
Fedlex · stato al 01/01/2026

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Art. 52 LAVS
    DTF 108 V 183
    · 28/06/1982 · 1’291 citazioni Riassunto
  2. 2
    Art. 52 LAVS. - Obbligo del datore di lavoro di risarcire il danno
    DTF 108 V 199
    · 03/11/1982 · 1’017 citazioni Riassunto
  3. 3
    Art. 819 e 827 CO: Responsabilità degli organi di una società a garanzia limitata
    DTF 126 V 237
    · 29/05/2000 · 350 citazioni Riassunto
  4. 4
    Art. 52 LAVS
    DTF 111 V 172
    · 03/07/1985 · 283 citazioni Riassunto
  5. 5
    - i criteri severi di determinazione della colpa anche in caso di delega dei poteri di gestione (consid. 4a).
    DTF 114 V 219
    · 29/09/1988 · 265 citazioni Riassunto
  6. 6
    Art. 52 LAVS
    DTF 103 V 120
    · 23/11/1977 · 228 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • Alters- und Hinterlassenenversicherung (Haftung des Arbeitgebers)
    9C_325/2010
    · 10/12/2010 · 82 citazioni de
  • Assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti
    9C_311/2015
    · 09/07/2015 · 74 citazioni de
  • 9C_369/2012
    02/11/2012 · 51 citazioni de

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.