eKarto
Crei un account

Art. 7 LDDS

Passaggio di confine e controlli di frontiera

1 L’entrata in Svizzera e la partenza dalla Svizzera sono rette dagli Accordi riguardanti l’associazione alla normativa di Schengen. L’esecuzione dei controlli di frontiera alle frontiere esterne Schengen della Svizzera e alle frontiere interne Schengen della Svizzera è retta dal codice frontiere Schengen .
1bis La Confederazione collabora con l’agenzia dell’Unione europea responsabile della sorveglianza delle frontiere esterne Schengen. Tale collaborazione prevede in particolare la messa a punto di strumenti di pianificazione sulla base del regolamento (UE) 2019/1896 all’attenzione di tale agenzia.
2 Il Consiglio federale disciplina le modalità dei controlli di frontiera di cui al cpv. 1. Stabilisce d’intesa con i Cantoni e con gli Stati limitrofi le regioni transfrontaliere secondo l’articolo 42ter del codice frontiere Schengen.
3 La SEM determina le frontiere esterne Schengen della Svizzera d’intesa con l’Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC), le autorità federali e cantonali competenti per i controlli di frontiera e l’Ufficio federale dell’aviazione civile.
Fedlex · stato al 12/06/2026

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Rinnovo del permesso di dimora; matrimonio fittizio; abuso di diritto
    DTF 128 II 145
    · 03/04/2002 · 590 citazioni Riassunto
  2. 2
    Ordinanza concernente la competenza delle autorità di polizia degli stranieri; approvazione del prolungamento di un permesso di dimora; abuso di diritto
    DTF 127 II 49
    · 26/01/2001 · 422 citazioni Riassunto
  3. 3
    Rifiuto di una proroga dell'autorizzazione di soggiorno di una straniera, che ha contratto un matrimonio fittizio con uno svizzero e che, durante il matrimonio, ha dato alla luce un figlio
    DTF 122 II 289
    · 31/05/1996 · 249 citazioni Riassunto
  4. 4
    Proroga del permesso di dimora; matrimonio fittizio; abuso di diritto
    DTF 121 II 97
    · 24/02/1995 · 165 citazioni Riassunto
  5. 5
    Permesso di dimora, cambiamento di cantone
    DTF 126 II 265
    · 05/07/2000 · 100 citazioni Riassunto
  6. 6
    Permesso di dimora, matrimonio fittizio, abuso di diritto, potere d'esame, accertamenti di fatto e di diritto
    DTF 123 II 49
    · 20/02/1997 · 70 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.