eKarto
Crei un account

Art. 78 LPGA

Responsabilità

1 Gli enti di diritto pubblico, gli organismi fondatori privati e gli assicuratori rispondono, in qualità di garanti dell’attività degli organi d’esecuzione delle assicurazioni sociali, per i danni causati illecitamente a un assicurato o a terzi da parte degli organi d’esecuzione o dei loro funzionari.
2 L’autorità competente emette una decisione sulle pretese di risarcimento.
3 La responsabilità sussidiaria della Confederazione per organizzazioni esterne all’amministrazione ordinaria della Confederazione è disciplinata conformemente all’articolo 19 della legge del 14 marzo 1958 sulla responsabilità.
4 Per le procedure di cui ai capoversi 1 e 3 si applicano le disposizioni della presente legge. Non è svolta alcuna procedura d’opposizione. Gli articoli 3–9, 11, 12, 20 cpv. 1, 21 e 23 della legge del 14 marzo 1958 sulla responsabilità sono applicabili per analogia.
5 Le persone che agiscono quali organi o funzionari di un’istituzione assicurativa, di un servizio di revisione o di controllo o alle quali sono affidati compiti nell’ambito delle singole leggi, sono sottoposte alla stessa responsabilità penale dei membri delle autorità e dei funzionari secondo le disposizioni del Codice penale .
Fedlex · stato al 01/01/2024

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Art. 78 LPGA: Responsabilità dell'assicurato
    DTF 133 V 14
    · 18/10/2006 · 56 citazioni Riassunto
  2. 2
    Responsabilità dell'ufficio AI
    DTF 137 V 76
    · 25/03/2011 · 15 citazioni
  3. 3
    Ammissibilità di un ricorso in tema di responsabilità dell'ufficio AI per i danni cagionati a un terzo
    DTF 134 V 138
    · 04/03/2008 · 13 citazioni Riassunto
  4. 4
    Pretese di risarcimento danni della vedova di una vittima dell'amianto; inizio della prescrizione assoluta
    DTF 136 II 187
    · 29/01/2010 · 10 citazioni Riassunto
  5. 5
    Art. 4 cpv. 2, art. 7 cpv. 5 LAMal: Obbligo di risarcimento in caso di mancata accettazione dell'affiliazione all'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie
    DTF 129 V 394
    · 17/07/2003 · 10 citazioni Riassunto
  6. 6
    Risarcimento del danno
    DTF 130 V 448
    · 08/09/2004 · 7 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • Krankenversicherung (Spitalbehandlung, Rehabilitation)
    9C_143/2014
    · 22/07/2014 · 12 citazioni de
  • Assicurazione invalidità
    8C_283/2016
    · 24/01/2017 · 10 citazioni de
  • 8C_194/2012
    21/01/2013 · 9 citazioni de

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.