eKarto
Crei un account

Art. 4 LDFR

Disposizioni speciali sulle aziende agricole

1 Le disposizioni speciali della presente legge relative alle aziende agricole si applicano ai fondi che, soli o con altri fondi, costituiscono un’azienda agricola.
2 Le disposizioni sulle aziende agricole si applicano anche alle partecipazioni maggioritarie a persone giuridiche, i cui attivi constino principalmente di un’azienda agricola.
3 Le disposizioni sulle aziende agricole non si applicano ai fondi agricoli che:
  1. a. fanno parte di un’azienda agricola conformemente all’articolo 8;
  2. b. possono essere disgiunti dall’azienda agricola con l’approvazione dell’autorità competente ad accordare l’autorizzazione.
Fedlex · stato al 01/01/2014

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Art. 4 cpv. 2 e art. 61 segg. (in particolare art. 61 cpv. 3 e art. 63) LDFR: nella misura in cui valgano quali coltivatori diretti, anche le persone giuridiche possono acquistare e alienare aziende agricole
    DTF 140 II 233
    · 18/03/2014 · 6 citazioni Riassunto
  2. 2
    Diritto di prelazione dell'affittuario; incompetenza dell'autorità amministrativa a decidere questioni di diritto privato; nozione di azienda agricola; considerazione di fondi affittati; art. 7 e 47 LDFR
    DTF 129 III 693
    · 25/08/2003 · 6 citazioni Riassunto
  3. 3
    Diritto dell'erede all'attribuzione; diritto all'attribuzione di un fondo agricolo; nozione di proprietà di un'azienda agricola; considerazione di fondi affittati; diritto all'attribuzione di un'azienda agricola che si…
    DTF 134 III 1
    · 18/09/2007 · 5 citazioni Riassunto
  4. 4
    Campo di applicazione per fondi con utilizzazione mista; svincolamento di edifici agricoli
    DTF 125 III 175
    · 08/03/1999 · 5 citazioni Riassunto
  5. 5
    Diritto all'attribuzione di un fondo agricolo per il doppio valore di reddito
    DTF 134 III 433
    · 17/04/2008 · 2 citazioni Riassunto
  6. 6
    Rinuncia ad elementi patrimoniali
    DTF 138 III 548
    · 09/07/2012 · 1 citazioni

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • 5A_22/2002
    07/02/2003 · 4 citazioni de
  • Erwerb eines landwirtschaftlichen Gewerbes
    2C_20/2021
    · 19/11/2021 · 2 citazioni de Riassunto
  • 5A_512/2007
    17/04/2008 · 2 citazioni de

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.