Art. 9 LDFR

Coltivatore diretto

1 È coltivatore diretto chi coltiva lui stesso il suolo agricolo e, se si tratta di un’azienda agricola, la dirige personalmente.
2 È idoneo alla coltivazione diretta chi ha le capacità, necessarie secondo la concezione usuale nel Paese, per coltivare lui stesso il suolo agricolo e per dirigere personalmente un’azienda agricola.

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Art. 4 cpv. 2 e art. 61 segg. (in particolare art. 61 cpv. 3 e art. 63) LDFR: nella misura in cui valgano quali coltivatori diretti, anche le persone giuridiche possono acquistare e alienare aziende agricole
    · 18/03/2014 · 14 citazioni Riassunto
  2. 2
    Diritto all'attribuzione di un'azienda agricola per la coltivazione diretta; idoneità alla coltivazione diretta
    · 04/09/2008 · 8 citazioni Riassunto
  3. 3
    Rinuncia ad elementi patrimoniali
    · 09/07/2012 · 4 citazioni
  4. 4
    Autorizzazione d'acquisto di un fondo agricolo; qualità di coltivatore diretto
    · 01/03/2024 · 0 citazioni Riassunto
  5. 5
    Caducità del diritto di prelazione; momento determinante
    · 04/05/2020 · 0 citazioni Riassunto
  6. 6
    Prescrizione dell'azione di restituzione qualora venga rifiutata l'autorizzazione a un negozio giuridico che la presuppone; conoscenza del diritto di ripetizione (art. 67 cpv. 1 CO; art. 84 lett. b LDFR)
    · 10/06/2003 · 0 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • 11/12/2009 · 20 citazioni de
  • Erwerb eines landwirtschaftlichen Gewerbes
    · 19/11/2021 · 11 citazioni de Riassunto
  • 07/02/2003 · 9 citazioni de

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.