eKarto
Crei un account

Art. 36 LPP

Adeguamento all’evoluzione dei prezzi

1 Dopo tre anni di decorrenza, le rendite per i superstiti e d’invalidità sono adeguate all’evoluzione dei prezzi fino al compimento dell’età di riferimento, conformemente alle prescrizioni del Consiglio federale.
2 Le rendite per i superstiti e d’invalidità che non devono essere adeguate all’evoluzione dei prezzi secondo il cpv. 1 e le rendite di vecchiaia sono adeguate all’evoluzione dei prezzi nei limiti delle possibilità finanziarie dell’istituto di previdenza. L’organo paritetico o l’organo supremo dell’istituto di previdenza decide di anno in anno se e in quale misura le rendite debbano essere adeguate.
3 L’istituto di previdenza presenta nel suo conto annuale o nel suo rapporto annuale le decisioni di cui al cpv. 2.
4 L’articolo 65d cpv. 3 lett. b è applicabile agli adattamenti all’evoluzione dei prezzi che l’organo paritetico dell’istituto di previdenza decide tenuto conto della situazione finanziaria dell’istituto medesimo.
Fedlex · stato al 01/01/2025

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Art. 6, 36 e 49 LPP: Adeguamento delle rendite per i superstiti e d'invalidità all'evoluzione dei prezzi
    DTF 127 V 264
    · 02/08/2001 · 29 citazioni Riassunto
  2. 2
    Legittimazione a ricorrere del fondo di garanzia
    DTF 135 V 382
    · 03/07/2009 · 8 citazioni Riassunto
  3. 3
    Art. 26 cpv. 2 LPP, art. 24 cpv. 2 OPP 2, art. 40 LAINF
    DTF 123 V 193
    · 23/07/1997 · 6 citazioni Riassunto
  4. 4
    Art. 6 e art. 36 cpv. 1 LPP: Adeguamento delle rendite all'evoluzione dei prezzi
    DTF 117 V 166
    · 08/05/1991 · 6 citazioni Riassunto
  5. 5
    Liquidazione totale di una fondazione padronale di beneficenza
    DTF 139 V 407
    · 12/07/2013 · 5 citazioni Riassunto
  6. 6
    Art. 34 cpv. 2 LPP, art. 24 cpv. 2 OPP 2 - Solo il reddito conseguito effettivamente dall'assicurato parzialmente invalido, e non già quello ipoteticamente realizzabile nell'esercizio di un'attività ragionevolmente esig…
    DTF 123 V 88
    · 30/06/1997 · 3 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.