eKarto
Crei un account

Art. 52 LPP

Responsabilità

1 Le persone incaricate dell’amministrazione o della gestione dell’istituto di previdenza nonché i periti in materia di previdenza professionale rispondono del danno che essi gli arrecano intenzionalmente o per negligenza.
2 Il diritto al risarcimento del danno si prescrive in cinque anni dal giorno in cui la persona lesa ha avuto conoscenza del danno e della persona tenuta a risarcirlo, ma in ogni caso in dieci anni dal giorno in cui il fatto dannoso è stato commesso o è cessato.
3 Qualsiasi organo di un istituto di previdenza tenuto a risarcire un danno deve informare gli altri organi tenuti a esercitare il regresso. Il termine di prescrizione di cinque anni per l’esercizio del diritto di regresso secondo il presente cpv. decorre dal momento in cui il danno è risarcito.
4 Per la responsabilità dell’ufficio di revisione si applica per analogia l’articolo 755 CO .
Fedlex · stato al 01/01/2025

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Art. 49 segg
    DTF 128 V 124
    · 14/05/2002 · 117 citazioni Riassunto
  2. 2
    Art. 56a cpv. 1 LPP: Natura giuridica del disposto e legittimazione passiva
    DTF 130 V 277
    · 04/05/2004 · 48 citazioni Riassunto
  3. 3
    Competenza materiale; fatti con doppia rilevanza
    DTF 135 V 373
    · 24/07/2009 · 32 citazioni Riassunto
  4. 4
    Ricevibilità del ricorso in materia di diritto pubblico in una controversia fondata sulle regole di responsabilità della previdenza professionale
    DTF 139 V 176
    · 04/04/2013 · 25 citazioni Riassunto
  5. 5
    Art. 127 CO: Prescrizione dell'azione di risarcimento
    DTF 131 V 55
    · 04/03/2005 · 22 citazioni Riassunto
  6. 6
    Effetto di dichiarazioni di rinuncia alla prescrizione rilasciate successivamente alla cessione dei diritti fondati sull'art. 52 LPP; prescrizione delle pretese risarcitorie e di regresso del fondo di garanzia (art. 56a…
    DTF 135 V 163
    · 16/04/2009 · 18 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • Previdenza professionale
    9C_92/2007
    · 30/04/2008 · 33 citazioni de
  • Berufliche Vorsorge (Verantwortlichkeit der Stiftungsorgane)
    9C_421/2009
    · 29/09/2009 · 24 citazioni de
  • Previdenza professionale
    9C_754/2011
    · 05/03/2012 · 22 citazioni de

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.