eKarto
Crei un account

Art. 19 LPD

Obbligo di informare sulla raccolta di dati personali

1 Il titolare del trattamento informa in modo adeguato la persona interessata sulla raccolta di dati personali; tale obbligo sussiste anche se i dati non sono raccolti presso la persona interessata.
2 Al momento della raccolta, il titolare del trattamento fornisce alla persona interessata le informazioni necessarie affinché questa possa far valere i propri diritti secondo la presente legge e sia garantito un trattamento trasparente dei dati; fornisce almeno le informazioni seguenti:
  1. a. l’identità e i dati di contatto del titolare del trattamento;
  2. b. lo scopo del trattamento;
  3. c. se del caso, i destinatari o le categorie di destinatari cui sono comunicati dati personali.
3 Se i dati personali non sono raccolti presso la persona interessata, il titolare del trattamento la informa inoltre sulle categorie di dati personali trattati.
4 Se i dati personali sono comunicati all’estero, il titolare del trattamento informa la persona interessata sullo Stato o sull’organismo internazionale destinatario e, se del caso, sulle garanzie di cui all’articolo 16 cpv. 2, oppure sull’applicazione di un’eccezione secondo l’articolo 17.
5 Se i dati personali non sono raccolti presso la persona interessata, il titolare del trattamento le fornisce le informazioni di cui ai capoversi 2–4 entro un mese dalla ricezione dei dati. Se comunica questi dati personali prima della scadenza di detto termine, il titolare del trattamento fornisce alla persona interessata tali informazioni al più tardi al momento della comunicazione dei dati.
Fedlex · stato al 07/07/2025

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Condizione posta alla pubblicazione di una decisione della COMCO
    DTF 142 II 268
    · 26/05/2016 · 44 citazioni Riassunto
  2. 2
    Domanda di accesso a informazioni concernenti degli esperti che hanno collaborato, per conto di un'impresa farmaceutica, all'allestimento della documentazione inoltrata a Swissmedic per la commercializzazione di un medi…
    DTF 142 II 340
    · 27/06/2016 · 39 citazioni Riassunto
  3. 3
    Assistenza amministrativa in base alla legge sulle borse in favore della Securities and Exchange Commission (SEC) americana per far luce sul sospetto di un reato d'iniziati
    DTF 126 II 126
    · 01/05/2000 · 30 citazioni Riassunto
  4. 4
    Richiesta di accesso alle informazioni della nuova banca dati degli eventi (NEDB) relative ai pericoli per la sicurezza e degli incidenti delle 26 più importanti imprese di trasporto svizzere
    DTF 144 II 77
    · 27/09/2017 · 22 citazioni Riassunto
  5. 5
    Domanda di consultazione dell'agenda elettronica Outlook dell'ex capo dell'armamento
    DTF 142 II 324
    · 23/06/2016 · 21 citazioni Riassunto
  6. 6
    Richiesta di accesso ai dati dell'aria emessa (cd. dati EMI) dal camino della centrale nucleare di Leibstadt (KKL)
    DTF 144 II 91
    · 27/09/2017 · 14 citazioni

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.