Art. 15 OLP

Beneficiari

1 Sono considerati beneficiari per il mantenimento della previdenza:
  1. a. in caso di sopravvivenza, gli assicurati;
  2. b. in caso di decesso, nel seguente ordine: 1. i superstiti ai sensi degli articoli 19, 19a e 20 LPP ; 2. le persone fisiche al cui sostentamento la persona assicurata ha provveduto in modo considerevole oppure la persona che ha convissuto ininterrottamente con quest’ultima durante i cinque anni precedenti il decesso o deve provvedere al sostentamento di uno o più figli comuni; 3. i figli del defunto che non adempiono le condizioni di cui all’articolo 20 LPP, i genitori o i fratelli e le sorelle; 4. gli altri eredi legali, ad esclusione dell’ente pubblico.
2 Gli assicurati possono specificare nel contratto i diritti dei singoli beneficiari e includere nella cerchia delle persone previste dal cpv. 1 lett. b n. 1 anche quelle del n. 2.

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Prestazioni di previdenza e di libero passaggio nell'ambito di una successione
    · 24/04/2003 · 24 citazioni Riassunto
  2. 2
    Applicabilità della regolamentazione concernente i beneficiari di prestazioni per i superstiti secondo la LPP alle prestazioni di libero passaggio
    · 12/12/2008 · 10 citazioni Riassunto
  3. 3
    Beneficiari di prestazioni per i superstiti
    · 20/08/2008 · 7 citazioni Riassunto
  4. 4
    Prestazioni per i superstiti nella previdenza più estesa; clausola beneficiaria a favore della concubina
    · 16/12/2009 · 5 citazioni Riassunto
  5. 5
    Beneficiari prioritari per quanto riguarda il mantenimento della previdenza in caso di decesso; coniuge divorziato
    · 09/07/2025 · 0 citazioni
  6. 6
    Prestazioni per superstiti della previdenza professionale più estesa; clausola beneficiaria a favore della concubina
    · 31/03/2010 · 0 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • 19/10/2015 · 4 citazioni de
  • 16/12/2009 · 3 citazioni de Riassunto
  • Staats- und Gemeindesteuern des Kantons Thurgau, Steuerperiode 2018
    · 23/12/2021 · 1 citazioni de

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.