eKarto
Crei un account

Art. 1 LATer

Scopo

1 La presente legge, nell’intento di tutelare la salute delle persone e degli animali, si prefigge di garantire che vengano immessi in commercio soltanto agenti terapeutici di elevato valore qualitativo, sicuri ed efficaci.
2 Si prefigge inoltre di:
  1. a. tutelare i consumatori di agenti terapeutici dall’inganno;
  2. b. contribuire a un uso conforme allo scopo e moderato degli agenti terapeutici immessi in commercio;
  3. c. contribuire a offrire in tutto il Paese un approvvigionamento sicuro e ordinato di agenti terapeutici, compresa la relativa informazione e consulenza specializzata.
3 Nell’esecuzione della presente legge, in particolare nell’emanazione di ordinanze e nell’applicazione nei singoli casi, si bada che:
  1. a. siano garantite l’efficienza e l’indipendenza del controllo svizzero degli agenti terapeutici;
  2. b. siano previste condizioni quadro favorevoli per la ricerca e lo sviluppo nell’ambito degli agenti terapeutici;
  3. c. tutti gli attori in concorrenza tra di loro sul mercato soddisfino le medesime condizioni legali in materia di sicurezza e qualità.
Fedlex · stato al 01/01/2025

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Base legale di questa disposizione d'ordinanza; criteri determinanti per giudicare quando si è in presenza di pubblicità (illecita) e relative misure amministrative.
    DTF 129 V 32
    · 14/01/2003 · 15 citazioni Riassunto
  2. 2
    Modifica delle informazioni riguardanti lo Spedifen® destinate a professionisti
    DTF 136 I 184
    · 18/01/2010 · 14 citazioni Riassunto
  3. 3
    Esigenze relative all'autorizzazione per la consegna diretta di medicamenti e per la vendita per corrispondenza (consid. 3.1-3.4)
    DTF 140 II 520
    · 07/07/2014 · 7 citazioni Riassunto
  4. 4
    Diritto di ricorso di associazioni professionali
    DTF 142 II 80
    · 29/09/2015 · 4 citazioni
  5. 5
    Farmaco orfano (Soliris in caso di emoglobinuria parossistica notturna); presa a carico dei costi fuori dall'elenco delle specialità
    DTF 139 V 375
    · 19/06/2013 · 4 citazioni Riassunto
  6. 6
    Medicamenti non soggetti ad omologazione; preparati farmaceutici speciali; ricetta di propria formulazione
    DTF 132 II 200
    · 21/02/2006 · 4 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.