Art. 10 LPTh

Conditions liées à l’autorisation de mise sur le marché

1 Quiconque sollicite l’autorisation de mise sur le marché doit:
  1. a. apporter la preuve que le médicament avec mention de l’indication ou le procédé concernés sont de qualité, sûrs et efficaces; abis. pouvoir en tout temps, à l’aide d’une documentation et pour tout médicament de la médecine complémentaire sans mention de l’indication: 1. apporter la preuve qu’il est de qualité, et 2. établir de manière plausible qu’il ne présente aucun risque pour la sécurité des consommateurs;
  2. b. être titulaire d’une autorisation de fabriquer, d’importer ou de faire le commerce de gros délivrée par l’autorité compétente;
  3. c. avoir son domicile ou son siège social en Suisse, ou y avoir fondé une filiale.
2 L’institut vérifie que les conditions liées à l’autorisation de mise sur le marché sont remplies. À cet effet, il peut effectuer des inspections axées sur le produit.

Les arrêts de référence 4

Classés par nombre de décisions qui les citent à propos de cet article. Résumé : regeste officiel.

  1. 1
    Modification de la notice destinée aux professionnels pour le Spedifen®
    · 18/01/2010 · 7 citations Résumé
  2. 2
    Admission de médicaments dans la liste des spécialités (Champix)
    · 11/07/2011 · 2 citations Résumé
  3. 3
    Médicaments dispensés de l'autorisation de mise sur le marché; préparation de médicaments sur ordonnance médicale (dite préparation magistrale)
    · 10/05/2006 · 2 citations Résumé
  4. 4
    Deuxième demande d'autorisation de mise sur le marché de génériques
    · 09/01/2015 · 1 citations Résumé

Non publiés, mais incontournables 5

Arrêts que le TF n'a pas publiés au recueil officiel, mais que les tribunaux citent comme des arrêts de principe.

  • 18/08/2003 · 13 citations de
  • Widerruf der Zulassung (Arzneimittel Y._______)
    · 22/12/2006 · 7 citations de
  • 10/05/2006 · 7 citations de

Derniers arrêts du TF

Aucun arrêt récent enregistré pour cet article.