eKarto
Crei un account

Art. 85bis OAI

Versamento dell’arretrato di una rendita a terzi che hanno effettuato anticipi

1 I datori di lavoro, gli istituti di previdenza professionale, le assicurazioni contro le malattie, gli organismi d’assistenza pubblici o privati o le assicurazioni di responsabilità civile con sede in Svizzera che, in vista della concessione di una rendita dell’assicurazione invalidità, hanno effettuato anticipi possono esigere che si versi loro l’arretrato di questa rendita come compensazione e fino a concorrenza dei loro anticipi. È fatta salva la compensazione prevista dall’articolo 20 LAVS . Gli organismi che hanno consentito anticipi devono far valere i loro diritti per mezzo di un formulario speciale al più presto all’atto della domanda di rendita e, al più tardi, al momento della decisione dell’ufficio AI.
2 Sono considerati anticipi le prestazioni:
  1. a. liberamente consentite, nella misura in cui l’assicurato si sia impegnato a rimborsarle e abbia acconsentito per scritto al pagamento dell’arretrato al terzo che gli ha concesso l’anticipo;
  2. b. versate contrattualmente o legalmente, nella misura in cui il diritto al rimborso, in caso di pagamento di una rendita, possa essere dedotto senza equivoco dal contratto o dalla legge.
3 Gli arretrati di rendita possono essere versati all’organismo che ha effettuato anticipi fino a concorrenza di questi ultimi e per il periodo nel quale sono stati forniti.
Fedlex · stato al 01/06/2025

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Art. 85bis OAI, art. 104 lett. a OG, art. 4 cpv. 1 Cost. - L'art. 85bis OAI, che riconosce alle istituzioni che hanno effettuato anticipi il diritto di chiedere il versamento dell'arretrato di una rendita, è conforme a…
    DTF 123 V 25
    · 07/03/1997 · 90 citazioni Riassunto
  2. 2
    Cessione delle prestazioni accordate retroattivamente dall'assicuratore sociale all'autorità di assistenza sociale che ha effettuato degli anticipi
    DTF 135 V 2
    · 20/10/2008 · 41 citazioni Riassunto
  3. 3
    Non per contro il fatto che le prestazioni assistenziali sono state assegnate in conoscenza di una - già presentata o comunque ancora da presentare - domanda di prestazioni all'assicurazione invalidità. (consid. 5)
    DTF 131 V 242
    · 05/08/2005 · 41 citazioni Riassunto
  4. 4
    Art. 22 cpv. 4 OPC-AVS/AI: Versamento, nelle mani dell'autorità di assistenza sociale, di prestazioni complementari accordate retroattivamente
    DTF 132 V 113
    · 11/01/2006 · 38 citazioni Riassunto
  5. 5
    Consenso al versamento di rendite arretrate nelle mani di terzi
    DTF 136 V 381
    · 22/11/2010 · 24 citazioni
  6. 6
    Art. 20 e 22 LPGA
    DTF 136 V 286
    · 06/08/2010 · 20 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • 9C_806/2007
    20/10/2008 · 12 citazioni de
  • 8C_307/2016
    17/08/2016 · 10 citazioni de
  • Assicurazione per invalidità (terzi paganti)
    8C_42/2012
    · 04/10/2012 · 10 citazioni de

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.