eKarto
Crei un account

Art. 103 OAMal

Franchigia e aliquota percentuale

1 La franchigia prevista nell’articolo 64 cpv. 2 lett. a LAMal ammonta a 300 franchi per anno civile.
2 L’importo annuo massimo dell’aliquota percentuale secondo l’articolo 64 cpv. 2 lett. b LAMal ammonta a 700 franchi per gli assicurati adulti e a 350 franchi per gli assicurati che non hanno ancora compiuto 18 anni.
3 Per la riscossione della franchigia e dell’aliquota percentuale è determinante la data della cura.
4 In caso di cambiamento dell’assicuratore nel corso di un anno civile, il nuovo assicuratore computa la franchigia e l’aliquota percentuale già fatturate in questo stesso anno. Se nessuna franchigia e nessuna aliquota percentuale sono state fatturate, il computo sarà effettuato a prova addotta dall’assicurato.
5 Per gli adulti la cui protezione assicurativa è prevista per meno di un anno civile, gli assicuratori possono riscuotere un importo forfetario per la franchigia e l’aliquota percentuale in caso di ricorso a prestazioni. Questo importo forfetario ammonta a franchi 250 per un periodo di 90 giorni. Esso non può essere offerto in combinazione con forme speciali di assicurazione di cui agli articoli 93–101a.
6 Per gli assicurati residenti in uno Stato membro dell’Unione europea, in Islanda, nel Liechtenstein, in Norvegia o nel Regno Unito e che in caso di soggiorno in Svizzera hanno diritto all’assistenza reciproca internazionale in materia di prestazioni in base all’articolo 95a LAMal o a convenzioni internazionali, viene riscosso un importo globale per la franchigia e per l’aliquota percentuale. L’importo ammonta, per un periodo di 30 giorni, a 92 franchi per gli adulti e a 33 franchi per gli assicurati che non hanno ancora compiuto 18 anni.
7 I capoversi 1–4 si applicano per analogia agli assicurati che risiedono in uno Stato membro dell’Unione europea, in Islanda, in Norvegia o nel Regno Unito e che sono assicurati in Svizzera.
Fedlex · stato al 01/08/2026

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Risarcimento del danno
    DTF 130 V 448
    · 08/09/2004 · 5 citazioni Riassunto
  2. 2
    Pignoramento del reddito (art. 93 LEF); franchigia annuale dell'assicurazione obbligatoria contro le malattie
    DTF 129 III 242
    · 18/02/2003 · 4 citazioni Riassunto
  3. 3
    Vecchio art. 22 quater cpv. 2 OAI, in vigore fino al 31 dicembre 2007; art. 3 n. 1, art. 4 n. 1 lett. a, art. 19 seg. e cifra 4 allegato VI (Svizzera) del Regolamento (CEE) n. 1408/71 del Consiglio del 14 giugno 1971 re…
    DTF 142 V 538
    · 17/11/2016 · 2 citazioni Riassunto
  4. 4
    Commesse pubbliche; campo d'applicazione soggettivo; attività commerciale ai sensi dell'art. 8 cpv. 1 lett. a CIAP
    DTF 145 II 49
    · 21/02/2019 · 0 citazioni Riassunto
  5. 5
    Consid. 5).
    DTF 143 V 1
    · 27/01/2017 · 0 citazioni Riassunto
  6. 6
    Obbligo della presa a carico da parte dell'assicuratore malattie svizzero della quota parte fatturata direttamente alla persona assicurata dal fornitore di prestazioni francese
    DTF 141 V 612
    · 14/10/2015 · 0 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • 9C_369/2022
    19/09/2022 · 9 citazioni de Riassunto
  • Assicurazione sanitaria
    9C_233/2008
    · 03/06/2008 · 8 citazioni de
  • Assicurazione sanitaria
    9C_716/2018
    · 14/05/2019 · 2 citazioni de

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.