eKarto
Crei un account

Art. 4 OIAt

Limitazione preventiva delle emissioni da parte dell’autorità

1 L’autorità limita preventivamente, nella maggior misura possibile dal punto di vista tecnico e dell’esercizio e sopportabile sotto il profilo economico, le emissioni per le quali nella presente ordinanza un valore limite d’emissione non è fissato o è dichiarato inapplicabile.
2 Sono possibili dal punto di vista tecnico e dell’esercizio i provvedimenti limitativi delle emissioni, che:
  1. a. sono stati sperimentati con successo su impianti comparabili in Svizzera o all’estero; o b. sono stati impiegati con successo in via sperimentale e possono, secondo le regole della tecnica, essere applicati ad altri impianti.
3 Per giudicare se un provvedimento limitativo delle emissioni sia sopportabile sotto il profilo economico si fa riferimento ad un’azienda media ed economicamente sana del ramo in questione. Se in un ramo le aziende sono suddivise in categorie molto differenti, si fa riferimento ad un’azienda media della rispettiva categoria.
Fedlex · stato al 01/08/2026

Le sentenze di principio 5

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Diritto del vicino al rispetto di una distanza minima
    DTF 126 II 43
    · 17/01/2000 · 26 citazioni
  2. 2
    Allevamento di maiali nella zona agricola
    DTF 133 II 370
    · 07/09/2007 · 17 citazioni Riassunto
  3. 3
    Protezione contro il rumore di una terrazza di un tea-room; art. 7 LPAmb, 15 LPAmb e 25 LPAmb, art. 7 OIF, 8 OIF e 47 OIF
    DTF 123 II 325
    · 14/07/1997 · 17 citazioni Riassunto
  4. 4
    Imposizione di misure per limitare le emissioni nell'ambito di una procedura di rilascio di una licenza edilizia (art. 11 cpv. 2 e cpv. 3 LPAmb, art. 12 LPAmb e art. 44a LPAmb; art. 18 OIAt, art. 19 OIAt e 31 segg
    DTF 124 II 272
    · 24/03/1997 · 7 citazioni Riassunto
  5. 5
    Diritto cantonale in materia edilizia e pianificatoria, diritto della gestione dei rifiuti e procedura amministrativa
    DTF 127 II 238
    · 21/03/2001 · 2 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.