Art. 245 CP

1. Chiunque, al fine di usarli come genuini od inalterati, contraffà o altera valori di bollo ufficiali, in ispecie francobolli o marche da bollo o da tassa, chiunque a valori di bollo ufficiali annullati dà l’apparenza di bolli ancora validi per usarli come tali, è punito con una pena detentiva sino a cinque anni o con una pena pecuniaria. Il colpevole è punibile anche quando ha commesso il reato all’estero, se è stato arrestato nella Svizzera e non è estradato all’estero e se l’atto è punito nello Stato in cui fu compiuto.
2. Chiunque usa come genuini, inalterati o validi valori di bollo ufficiali contraffatti, alterati od annullati, è punito con una pena detentiva sino a cinque anni o con una pena pecuniaria.

Le sentenze di principio 4

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Luogo del reato
    · 03/07/2015 · 7 citazioni Riassunto
  2. 2
    DTF 72_IV_30
    01/01/1946 · 2 citazioni
  3. 3
    · 12/03/1997 · 0 citazioni Riassunto
  4. 4
    DTF 77_IV_172
    22/06/1951 · 0 citazioni

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • Fälschung amtlicher Wertzeichen; Anklagegrundsatz, Willkür
    · 25/06/2025 · 3 citazioni de Riassunto
  • Obergericht / Strafgericht / Berufungskammern — SST.2024.95
    SST.2024.95
    · 03/09/2024 · 3 citazioni de
  • Obergericht / Strafgericht / Berufungskammern — SST.2022.179
    SST.2022.179
    · 10/01/2023 · 3 citazioni de

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.