eKarto
Crei un account

Art. 10 LResp

1 L’autorità competente giudica le pretese litigiose che siano avanzate dalla Confederazione o contro di essa. La procedura di ricorso è retta dalle disposizioni generali sull’amministrazione della giustizia federale.
2 Il Tribunale federale giudica in istanza unica, secondo l’articolo 120 della legge del 17 giugno 2005 sul Tribunale federale, le pretese litigiose di risarcimento del danno o di indennità a titolo di riparazione morale risultanti dall’attività ufficiale delle persone indicate nell’articolo 1 cpv. 1 lettere a˗cbis. L’azione contro la Confederazione può essere proposta dinanzi al Tribunale federale, se l’autorità competente ha contestato la pretesa o non si è pronunciata su di essa entro tre mesi dal giorno in cui è stata fatta valere.
Fedlex · stato al 15/06/2025

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Azione di responsabilità nei confronti dello Stato promossa da un fuggitivo ebreo il quale, durante la seconda guerra mondiale, è stato respinto e consegnato alle autorità germaniche
    DTF 126 II 145
    · 21/01/2000 · 15 citazioni Riassunto
  2. 2
    Azione di diritto amministrativo (art. 110 OG) volta al risarcimento dei danni giusta gli art. 3 e 19 LResp. 1. Competenza del Tribunale federale (consid. 1): a) in caso di azione contro la Confederazione giusta gli art…
    DTF 94 I 628
    · 12/09/1968 · 6 citazioni Riassunto
  3. 3
    Responsabilità del funzionario verso la Confederazione (legge sulla responsabilità, del 14 marzo 1958). 1. Competenza del Tribunale federale (consid. 1). 2. Compensazione del credito della Confederazione per risarciment…
    DTF 86 I 176
    · 03/06/1960 · 4 citazioni
  4. 4
    Competenza a statuire su pretese litigiose in materia di responsabilità in relazione a un decesso in un centro federale d'asilo
    DTF 152 II 169
    · 29/07/2025 · 2 citazioni
  5. 5
    Pretese pecuniarie di un membro della commissione per la difesa nazionale licenziato dal Consiglio federale. 1. Competenza del Tribunale federale quale giurisdizione unica secondo gli art. 110 e 112 OG (consid. 1). 2. F…
    DTF 93 I 67
    · 17/02/1967 · 2 citazioni Riassunto
  6. 6
    Indennità per carcerazione ingiustificata a fini d'estradizione. 1. Competenza della Camera d'accusa
    DTF 117 IV 209
    · 15/07/1991 · 1 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.