eKarto
Crei un account

Art. 86 OPI

Diritto

1 Il lavoratore che è definitivamente o temporaneamente escluso da un lavoro o che è stato dichiarato soltanto condizionalmente idoneo a svolgerlo riceve dall’assicuratore un’indennità per cambiamento d’occupazione qualora:
  1. a. a cagione della decisione, nonostante la consulenza individuale, l’erogazione di una indennità giornaliera di transizione e l’impegno che da lui può essere ragionevolmente preteso affinché compensi lo svantaggio economico sul mercato del lavoro, le sue possibilità di guadagno rimangano considerevolmente ridotte;
  2. b. abbia esercitato, presso un datore di lavoro assoggettato all’assicurazione, l’attività pericolosa durante almeno 300 giorni nel corso dei due anni immediatamente precedenti l’emanazione della decisione o il cambiamento d’occupazione effettivamente avvenuto per motivi medici;
  3. c. presenti all’assicuratore del datore di lavoro che l’occupava al momento in cui è stata presa la decisione una domanda corrispondente entro un periodo di due anni a contare dal momento in cui la decisione è cresciuta in giudicato oppure dal momento in cui si è estinto il diritto a un’indennità giornaliera di transizione.
2 Se durante il termine biennale previsto nel cpv. 1 lett. b il lavoratore è stato impedito di esercitare l’attività pericolosa durante più di un mese a cagione di malattia, di maternità, di infortunio, di servizio militare o di disoccupazione, il termine è prolungato di un periodo equivalente a quello dell’impedimento.
3 Il lavoratore, se non ha esercitato l’attività pericolosa durante il periodo di 300 giorni previsto nel cpv. 1 lett. b unicamente poiché il genere di tale lavoro lo escludeva praticamente, ha nondimeno diritto all’indennità per cambiamento d’occupazione se ha esercitato regolarmente questa attività.
Fedlex · stato al 01/05/2018

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Diritti del lavoratore; sovraindennizzo
    DTF 130 V 433
    · 18/06/2004 · 22 citazioni Riassunto
  2. 2
    Art. 84 cpv. 2 seconda frase LAINF, art. 86 cpv. 1 lett. a, art. 87 cpv. 1 e 2 OPI: relazione fra indennità per cambiamento d'occupazione e rendita d'invalidità
    DTF 120 V 134
    · 02/05/1994 · 19 citazioni Riassunto
  3. 3
    Indennità per cambiamento di professione
    DTF 138 V 41
    · 03/01/2012 · 13 citazioni Riassunto
  4. 4
    Art. 86 cpv. 1 lett. b OPI: Assegno di transizione
    DTF 126 V 363
    · 25/09/2000 · 12 citazioni Riassunto
  5. 5
    Art. 13 della Convenzione 8 giugno 1962 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica popolare federativa di Jugoslavia concernente le assicurazioni sociali. - Gli assegni di transizione, quali provvedimenti intesi all…
    DTF 126 V 198
    · 13/03/2000 · 9 citazioni Riassunto
  6. 6
    Indennità per cambiamento di occupazione
    DTF 134 V 284
    · 05/06/2008 · 7 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • Assicurazione contro gli infortuni
    8C_1031/2008
    · 29/04/2009 · 14 citazioni de
  • Assicurazione contro gli infortuni
    8C_154/2010
    · 16/08/2010 · 7 citazioni de
  • Assicurazione contro gli infortuni
    8C_507/2007
    · 05/06/2008 · 6 citazioni de

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.