eKarto
Crei un account

Art. 243 CPC

Campo d’applicazione

1 La procedura semplificata si applica nelle controversie patrimoniali fino a un valore litigioso di 30 000 franchi.
2 Senza riguardo al valore litigioso, la procedura semplificata si applica nelle controversie:
  1. a. secondo la legge federale del 24 marzo 1995 sulla parità dei sessi;
  2. b. per violenze, minacce o insidie secondo l’articolo 28b CC o riguardanti una sorveglianza elettronica secondo l’articolo 28c CC;
  3. c. in materia di locazione e affitto di abitazioni e di locali commerciali come pure di affitto agricolo, se vertenti sul deposito di pigioni o fitti, sulla protezione da pigioni o fitti abusivi, sulla protezione dalla disdetta o sulla protrazione del rapporto di locazione o d’affitto;
  4. d. intese a dare esecuzione al diritto d’accesso secondo l’articolo 25 LPD ;
  5. e. secondo la legge del 17 dicembre 1993 sulla partecipazione;
  6. f. derivanti da assicurazioni complementari all’assicurazione sociale contro le malattie secondo la legge federale del 18 marzo 1994 sull’assicurazione malattie.
3 La procedura semplificata non si applica nelle controversie giudicate in istanza cantonale unica secondo gli articoli 5 e 8 o deferite al tribunale commerciale secondo l’articolo 6.
Fedlex · stato al 01/07/2026

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Delimitazione della competenza fra tribunale commerciale e tribunale competente in materia di locazione
    DTF 139 III 457
    · 22/10/2013 · 85 citazioni Riassunto
  2. 2
    Art. 243 segg. e 233 CPC, procedura semplificata
    DTF 140 III 450
    · 01/09/2014 · 58 citazioni Riassunto
  3. 3
    Cumulo di azioni, valore litigioso
    DTF 142 III 788
    · 09/12/2016 · 43 citazioni Riassunto
  4. 4
    Sublocazione, disdetta della locazione
    DTF 138 III 59
    · 10/01/2012 · 42 citazioni Riassunto
  5. 5
    Tribunale commerciale, eccezione al principio della doppia istanza cantonale (art. 75 cpv. 1 e 2 lett. b LTF; art. 6 CPC)
    DTF 138 III 471
    · 29/05/2012 · 39 citazioni
  6. 6
    Calcolo del valore litigioso di azioni di espulsione nell'ambito della tutela giurisdizionale nei casi manifesti
    DTF 144 III 346
    · 11/07/2018 · 38 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • Krankentaggeld, Rückforderung
    4A_680/2014
    · 29/04/2015 · 95 citazioni de
  • Assicurazione d'indennità giornaliera
    4A_592/2015
    · 18/03/2016 · 33 citazioni de
  • 4A_491/2014
    30/03/2015 · 32 citazioni de

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.