Fatti

Il 29 gennaio 2017 si verificò una lite tra [A.] e [B.] presso il "[C.] " a [U.] . [A.] colpì [B.] con il pugno in faccia e lo calciò violentemente con il piede due volte alla testa. [B.] subì una doppia frattura della mandibola, un leggero trauma cranico e una contusione al torace e all'addome.

Il Tribunale distrettuale di Weinfelden condannò [A.] per tentata lesione grave con dolo eventuale, violenza, rissa e plurime violazioni della legge sugli stupefacenti, condannandolo a una pena detentiva di 3,5 anni e a una multa di Fr. 500.--.

Su appello di [A.] , il Tribunale d'appello del Cantone di Turgovia lo condannò per lesione semplice, violenza e plurime violazioni della legge sugli stupefacenti, condannandolo a una pena detentiva condizionale di 15 mesi con un periodo di prova di tre anni e a una multa di Fr. 500.--.

La Procura generale del Cantone di Turgovia chiede con ricorso che la sentenza del Tribunale d'appello sia annullata in relazione alla condanna e alla pena e che [A.] sia condannato per tentata lesione grave (con dolo eventuale), violenza e plurime violazioni della legge sugli stupefacenti e condannato di conseguenza.

Legge

L'autorità inferiore ha negato il dolo eventuale dell'imputato in relazione alla lesione grave. Tuttavia, ciò non è giustificabile, poiché l'imputato ha fatto riferimento esplicito alla sua conoscenza al momento del fatto e la sua conoscenza del pericolo di pugni e calci alla testa di un uomo è confermata dall'esperienza comune.

L'autorità inferiore ha anche criticato la determinazione della pena. La ricorrente si oppone alla constatazione dell'autorità inferiore secondo cui l'imputato era leggermente o moderatamente ridotto nella sua capacità di intendere e volere. Tuttavia, l'autorità inferiore ha dedotto una compromissione del sistema nervoso centrale sulla base dei risultati delle analisi tossicologiche, dei referti medici e delle…