En Fait
Le recourant a déposé le 28 décembre 2017 une plainte pénale contre l'intimée 2 pour (simples) lésions corporelles. Le ministère public de Baden a convoqué le recourant et l'intimée 2 à une audience de conciliation le 5 juin 2018. Comme le recourant n'était pas présent à l'audience de conciliation, le ministère public a ordonné le 5 juin 2018 de ne pas entrer en matière sur l'enquête pénale.
Contre la décision de ne pas entrer en matière du 18 juin 2018, le recourant s'est adressé le 28 juin 2018 à l'instance inférieure avec une "demande de nouvelle audience", par laquelle il a demandé la reprise de la procédure pour lésions corporelles. L'instance inférieure a rejeté la "plainte" le 14 décembre 2018 avec frais.
En Droit
Le Tribunal fédéral annule la décision de l'instance inférieure et renvoie l'affaire au ministère public de Baden pour qu'il statue sur la demande de restitution. Le Tribunal fédéral explique que l'instance inférieure a traité à tort la demande du recourant de reprise de la procédure comme une "plainte". Au lieu de cela, elle aurait dû transmettre la demande au ministère public comme une demande de restitution du délai manqué pour l'audience de conciliation.
En outre, l'argumentation de l'instance inférieure selon laquelle le recourant a été fautif dans son…