En Fait
La Starticket AG, la Ticketino AG et la ticketportal AG (recourantes) ont contesté la décision de la Commission de la concurrence (COMCO) de clore l'enquête contre la société anonyme Hallenstadion Zürich et la Ticketcorner AG concernant la distribution de billets au Hallenstadion Zürich. La COMCO avait constaté que les clauses de 50 % dans les conditions générales (CG) de l'AGH et dans l'accord de coopération entre l'AGH et la Ticketcorner AG agissent comme des clauses de 100 % et entravent ainsi la concurrence des recourantes.
Les recourantes avaient la qualité de partie dans la procédure devant la COMCO et faisaient valoir qu'elles subissaient des désavantages économiques importants en raison des clauses de 50 %. Cependant, l'instance inférieure (Tribunal administratif fédéral) a rejeté la qualité pour recourir des recourantes, car elles n'étaient pas entravées de manière significative dans la concurrence.
En Droit
Le Tribunal fédéral a dû décider si les recourantes, en tant que concurrentes, avaient la qualité pour recourir. Il a souligné que la législation sur les cartels place les concurrents dans une relation étroite et qu'ils sont directement et immédiatement affectés par une restriction de la concurrence illicite.
Le Tribunal a insisté sur le fait que la qualité pour recourir en vertu de l'art. 48 PA n'est pas accordée simplement en raison de la crainte d'une concurrence accrue, mais qu'une relation étroite protégée est requise. Cette relation étroite peut découler de l'ordre juridique applicable, en particulier lorsque les concurrents sont placés dans une telle relation par des règlements économiques ou autres.
Le Tribunal a poursuivi en expliquant que la législation sur les cartels place les concurrents dans une relation étroite et qu'ils sont directement et immédiatement affectés par une…