En Fait
X. est chauffeur de camion et détient le permis de conduire de catégorie C depuis 1967. Le 26 avril 2006, il a percuté avec son camion une voiture particulière qui freinait devant lui sur la route principale à Näfels. Il y a eu des dommages matériels d'environ 2'000 francs, sans blessés.
Par ordonnance pénale du 7 juillet 2006, X. a été condamné à une amende par un juge unique en matière pénale du canton de Glaris. Le 6 novembre 2007, l'Office de la circulation routière et de la navigation du canton de Glaris a retiré le permis de conduire de X. pour une durée d'un mois. X. a formé un recours contre ce retrait de permis, que le Tribunal administratif du canton de Glaris a admis le 21 mai 2008 et a annulé le retrait du permis.
L'Office de la circulation routière a alors formé un recours de droit public auprès du Tribunal fédéral, en demandant le retrait du permis de conduire de X. pour une durée d'un mois.
En Droit
Le Tribunal fédéral a admis le recours de l'Office de la circulation routière. Il a conclu que X. avait commis une infraction moyenne au sens de l'art. 16b al. 1 let. a LCR. Ainsi, X. avait créé un danger pour la sécurité d'autrui en violant les règles de la circulation, en ne réagissant pas à temps et en percutant la voiture qui freinait devant lui.
Le Tribunal fédéral a expliqué que l'hypothèse…