En Fait
Le Tribunal fédéral annule le plan d'aménagement public "Hôpital d'Uster" du 11 septembre 2015 ainsi que le jugement du Tribunal administratif du canton de Zurich du 1er avril 2020. Les recourants, propriétaires d'immeubles sur la Wagerenstrasse, avaient formé un recours contre l'adoption du plan d'aménagement par le Conseil communal de la ville d'Uster, le vote communal et l'approbation par la Direction des travaux publics du canton de Zurich.
Le Tribunal fédéral constate que la mise en balance des intérêts nécessaire à l'élaboration du plan d'aménagement, conformément à l'art. 3 de l'ordonnance sur l'aménagement du territoire (OAT), était insuffisante. Les autorités n'ont pas suffisamment identifié et mis en balance les intérêts privés et publics, en particulier ceux de l'Inventaire fédéral des sites construits à protéger en Suisse (ISOS).
En outre, les autorités n'ont pas correctement exposé les dérogations du plan d'aménagement par rapport au plan d'affectation en vigueur. Les recourants ont rendu plausible que la hauteur maximale autorisée des bâtiments était jusqu'à présent de 18 mètres, alors que les autorités ont constamment considéré 25 mètres.
En Droit
Le Tribunal fédéral considère la violation de l'art. 3 OAT comme établie et…